Psalm 31:14
Strong's Lexicon
But I
וַאֲנִ֤י ׀ (wa·’ă·nî)
Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis)

trust
בָטַ֣חְתִּי (ḇā·ṭaḥ·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 982: 1) to trust 1a) (Qal) 1a1) to trust, trust in 1a2) to have confidence, be confident 1a3) to be bold 1a4) to be secure 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to trust, make secure 2) (TWOT) to feel safe, be careless

in You,
עָלֶ֣יךָ (‘ā·le·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

O LORD;
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

I say,
אָ֝מַ֗רְתִּי (’ā·mar·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

“You
אָֽתָּה׃ (’āt·tāh)
Pronoun - second person masculine singular
Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.)

are my God.”
אֱלֹהַ֥י (’ĕ·lō·hay)
Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

Parallel Strong's
Berean Study Bible
But I trust in You, O LORD; I say, “You are my God.”

Young's Literal Translation
And I on Thee—I have trusted, O Jehovah, I have said, ‘Thou [art] my God.’

Holman Christian Standard Bible
But I trust in You, LORD; I say, “ You are my God.”

New American Standard Bible
But as for me, I trust in You, O LORD, I say, "You are my God."

King James Bible
But I trusted in thee, O LORD: I said, Thou [art] my God.
Parallel Verses
New International Version
But I trust in you, LORD; I say, "You are my God."

New Living Translation
But I am trusting you, O LORD, saying, "You are my God!"

English Standard Version
But I trust in you, O LORD; I say, “You are my God.”

New American Standard Bible
But as for me, I trust in You, O LORD, I say, "You are my God."

King James Bible
But I trusted in thee, O LORD: I said, Thou art my God.

Holman Christian Standard Bible
But I trust in You, LORD; I say, "You are my God."

International Standard Version
But I trust in you, LORD. I say, "You are my God."

NET Bible
But I trust in you, O LORD! I declare, "You are my God!"

American Standard Version
But I trusted in thee, O Jehovah: I said, Thou art my God.

English Revised Version
But I trusted in thee, O LORD: I said, Thou art my God.

Young's Literal Translation
And I on Thee -- I have trusted, O Jehovah, I have said, 'Thou art my God.'
















Cross References
Psalm 86:2
Preserve my soul; for I am holy: O thou my God, save thy servant that trusteth in thee.

Psalm 140:6
I said unto the LORD, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O LORD.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 31:13
For I have heard the slander of many: fear was on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life.

Psalm 31:12
I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel.

Psalm 31:11
I was a reproach among all mine enemies, but especially among my neighbours, and a fear to mine acquaintance: they that did see me without fled from me.

Psalm 31:15
My times are in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.

Psalm 31:16
Make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies' sake.

Psalm 31:17
Let me not be ashamed, O LORD; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.
Jump to Previous
Confided Faith Trust Trusted
Jump to Next
Confided Faith Trust Trusted
Links
Psalm 31:14 NIV
Psalm 31:14 NLT
Psalm 31:14 ESV
Psalm 31:14 NASB
Psalm 31:14 KJV

Psalm 31:14 Bible Apps
Psalm 31:14 Parallel
Psalm 31:14 Biblia Paralela
Psalm 31:14 Chinese Bible
Psalm 31:14 French Bible
Psalm 31:14 German Bible

Psalm 31:14 Commentaries

Bible Hub
Psalm 31:13
Top of Page
Top of Page