Strong's Lexicon Your sons בָנֶ֑יךָ (ḇā·ne·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class will succeed תַּ֣חַת (ta·ḥaṯ) Preposition Strong's Hebrew 8478: 1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m 1a) the under part adv accus 1b) beneath prep 1c) under, beneath 1c1) at the foot of (idiom) 1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig) 1c3) of subjection or conquest 1d) what is under one, the place in which one stands 1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) 1d2) in place of, instead of (in transferred sense) 1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) conj 1e) instead of, instead of that 1f) in return for that, because that in compounds 1g) in, under, into the place of (after verbs of motion) 1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath יִהְי֣וּ (yih·yū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone your fathers; אֲ֭בֹתֶיךָ (’ă·ḇō·ṯe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 1: 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers -- of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) you will make תְּשִׁיתֵ֥מוֹ (tə·šî·ṯê·mōw) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine plural Strong's Hebrew 7896: 1) to put, set 1a) (Qal) 1a1) to put, lay (hand upon) 1a2) to set, station, appoint, fix, set mind to 1a3) to constitute, make (one something), make like, perform 1a4) to take one's stand 1a5) to lay waste 1b) (Hophal) to be imposed, be set upon them princes לְ֝שָׂרִ֗ים (lə·śā·rîm) Preposition-l | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 8269: 1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain 1a) chieftain, leader 1b) vassal, noble, official (under king) 1c) captain, general, commander (military) 1d) chief, head, overseer (of other official classes) 1e) heads, princes (of religious office) 1f) elders (of representative leaders of people) 1g) merchant-princes (of rank and dignity) 1h) patron-angel 1i) Ruler of rulers (of God) 1j) warden throughout בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything the land. הָאָֽרֶץ׃ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan Parallel Strong's Berean Study BibleYour sons will succeed your fathers; you will make them princes throughout the land. Young's Literal Translation Instead of thy fathers are thy sons, Thou dost appoint them for princes in all the earth. Holman Christian Standard Bible Your sons will succeed your ancestors; you will make them princes throughout the land. New American Standard Bible In place of your fathers will be your sons; You shall make them princes in all the earth. King James Bible Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth. Parallel Verses New International Version Your sons will take the place of your fathers; you will make them princes throughout the land. New Living Translation Your sons will become kings like their father. You will make them rulers over many lands. English Standard Version In place of your fathers shall be your sons; you will make them princes in all the earth. New American Standard Bible In place of your fathers will be your sons; You shall make them princes in all the earth. King James Bible Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth. Holman Christian Standard Bible Your sons will succeed your ancestors; you will make them princes throughout the land. International Standard Version Your sons will take the place of your ancestors, and you will set them up as princes in all the earth. NET Bible Your sons will carry on the dynasty of your ancestors; you will make them princes throughout the land. American Standard Version Instead of thy fathers shall be thy children, Whom thou shalt make princes in all the earth. English Revised Version Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou shalt make princes in all the earth. Young's Literal Translation Instead of thy fathers are thy sons, Thou dost appoint them for princes in all the earth. Cross References Psalm 45:15 With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king's palace. Psalm 45:17 I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 45:14 She shall be brought unto the king in raiment of needlework: the virgins her companions that follow her shall be brought unto thee. Psalm 45:13 The king's daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold. Psalm 46:1 God is our refuge and strength, a very present help in trouble. Psalm 46:2 Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea; Jump to Previous Appoint Children Earth Fathers Instead Mayest Princes Rulers ThroughoutJump to Next Appoint Children Earth Fathers Instead Mayest Princes Rulers ThroughoutLinks Psalm 45:16 NIVPsalm 45:16 NLT Psalm 45:16 ESV Psalm 45:16 NASB Psalm 45:16 KJV Psalm 45:16 Bible Apps Psalm 45:16 Parallel Psalm 45:16 Biblia Paralela Psalm 45:16 Chinese Bible Psalm 45:16 French Bible Psalm 45:16 German Bible Psalm 45:16 Commentaries Bible Hub |
    |