Strong's Lexicon With a wind בְּר֥וּחַ (bə·rū·aḥ) Preposition-b | Noun - common singular construct Strong's Hebrew 7307: 1) wind, breath, mind, spirit 1a) breath 1b) wind 1b1) of heaven 1b2) quarter (of wind), side 1b3) breath of air 1b4) air, gas 1b5) vain, empty thing 1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation) 1c1) spirit, animation, vivacity, vigour 1c2) courage 1c3) temper, anger 1c4) impatience, patience 1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented) 1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse 1c7) prophetic spirit 1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals) 1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being 1e) spirit (as seat of emotion) 1e1) desire 1e2) sorrow, trouble 1f) spirit 1f1) as seat or organ of mental acts 1f2) rarely of the will 1f3) as seat especially of moral character 1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son 1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy 1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning 1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power 1g4) as endowing men with various gifts 1g5) as energy of life 1g6) as manifest in the Shekinah glory 1g7) never referred to as a depersonalised force from the east קָדִ֑ים (qā·ḏîm) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6921: 1) east, east wind 1a) east (of direction) 1b) east wind You wrecked תְּ֝שַׁבֵּ֗ר (tə·šab·bêr) Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 7665: 1) to break, break in pieces 1a) (Qal) 1a1) break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench 1a2) to break, rupture (fig) 1b) (Niphal) 1b1) to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked 1b2) to be broken, be crushed (fig) 1c) (Piel) to shatter, break 1d) (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth 1e) (Hophal) to be broken, be shattered the ships אֳנִיּ֥וֹת (’o·nî·yō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's Hebrew 591: 1) ship 1a) men of ships, seamen of Tarshish. תַּרְשִֽׁישׁ׃ (tar·šîš) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 8659: Tarshish or Tharshish = 'yellow jasper' n pr m 1) son of Javan 2) a Benjamite, son of Bilhan 3) one of the wise men close to king Ahasuerus of Persia n pr loc 4) a city of the Phoenicians in a distant part of the Mediterranean Sea to which the prophet Jonah was trying to flee 1a) site unknown but perhaps in Cyprus or Spain 5) a city somewhere near and accessible to the Red Sea to which ships constructed at Ezion-geber on the Elanitic Gulf on the Red Sea were to sail Parallel Strong's Berean Study BibleWith a wind from the east You wrecked the ships of Tarshish. Young's Literal Translation By an east wind Thou shiverest ships of Tarshish. Holman Christian Standard Bible as You wrecked the ships of Tarshish with the east wind. New American Standard Bible With the east wind You break the ships of Tarshish. King James Bible Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind. Parallel Verses New International Version You destroyed them like ships of Tarshish shattered by an east wind. New Living Translation You destroyed them like the mighty ships of Tarshish shattered by a powerful east wind. English Standard Version By the east wind you shattered the ships of Tarshish. New American Standard Bible With the east wind You break the ships of Tarshish. King James Bible Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind. Holman Christian Standard Bible as You wrecked the ships of Tarshish with the east wind. International Standard Version as when an east wind destroyed the ships of Tarshish. NET Bible With an east wind you shatter the large ships. American Standard Version With the east wind Thou breakest the ships of Tarshish. English Revised Version With the east wind thou breakest the ships of Tarshish. Young's Literal Translation By an east wind Thou shiverest ships of Tarshish. Cross References 1 Kings 10:22 For the king had at sea a navy of Tharshish with the navy of Hiram: once in three years came the navy of Tharshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks. 1 Kings 22:48 Jehoshaphat made ships of Tharshish to go to Ophir for gold: but they went not; for the ships were broken at Eziongeber. Psalm 72:10 The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts. Isaiah 60:9 Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, unto the name of the LORD thy God, and to the Holy One of Israel, because he hath glorified thee. Jeremiah 18:17 I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will shew them the back, and not the face, in the day of their calamity. Ezekiel 27:25 The ships of Tarshish did sing of thee in thy market: and thou wast replenished, and made very glorious in the midst of the seas. Ezekiel 27:26 Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the midst of the seas. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 48:6 Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail. Psalm 48:5 They saw it, and so they marvelled; they were troubled, and hasted away. Psalm 48:4 For, lo, the kings were assembled, they passed by together. Jump to Previous Break Breakest Broken Destroyed East Shatter Shattered Ships Tarshish WindJump to Next Break Breakest Broken Destroyed East Shatter Shattered Ships Tarshish WindLinks Psalm 48:7 NIVPsalm 48:7 NLT Psalm 48:7 ESV Psalm 48:7 NASB Psalm 48:7 KJV Psalm 48:7 Bible Apps Psalm 48:7 Parallel Psalm 48:7 Biblia Paralela Psalm 48:7 Chinese Bible Psalm 48:7 French Bible Psalm 48:7 German Bible Psalm 48:7 Commentaries Bible Hub |
    |