Song of Solomon 1:14
Strong's Lexicon
My beloved
דּוֹדִי֙ (dō·w·ḏî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 1730: 1) beloved, love, uncle 1a) loved one, beloved 1b) uncle 1c) love (pl. abstract)

is to me
לִ֔י ()
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew :

a cluster
אֶשְׁכֹּ֨ל (’eš·kōl)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 811: 1) cluster 1a) of grapes 1b) of flowers (metaphor of lover)

of henna blossoms
הַכֹּ֤פֶר ׀ (hak·kō·p̄er)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3724: 1) price of a life, ransom, bribe 2) asphalt, pitch (as a covering) 3) the henna plant, name of a plant (henna?) 4) village

in the vineyards
בְּכַרְמֵ֖י (bə·ḵar·mê)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 3754: 1) vineyard

of En-gedi.
גֶּֽדִי׃ (ge·ḏî)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 5872: En-gedi = 'fount of the kid' 1) a town in the wilderness of Judah on the western shore of the Dead Sea

Parallel Strong's
Berean Study Bible
My beloved is to me a cluster of henna blossoms in the vineyards of En-gedi.

Young's Literal Translation
A cluster of cypress [is] my beloved to me, In the vineyards of En-Gedi!

Holman Christian Standard Bible
My love is a cluster of henna blossoms to me,   in the vineyards of En-gedi.M

New American Standard Bible
"My beloved is to me a cluster of henna blossoms In the vineyards of Engedi."

King James Bible
My beloved [is] unto me [as] a cluster of camphire in the vineyards of Engedi.
Parallel Verses
New International Version
My beloved is to me a cluster of henna blossoms from the vineyards of En Gedi.

New Living Translation
He is like a bouquet of sweet henna blossoms from the vineyards of En-gedi.

English Standard Version
My beloved is to me a cluster of henna blossoms in the vineyards of Engedi.

New American Standard Bible
"My beloved is to me a cluster of henna blossoms In the vineyards of Engedi."

King James Bible
My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of Engedi.

Holman Christian Standard Bible
My love is a cluster of henna blossoms to me, in the vineyards of En-gedi. M

International Standard Version
My beloved is to me a cluster of henna blossoms in the vineyards of En-gedi.

NET Bible
My beloved is like a cluster of henna blossoms in the vineyards of En-Gedi.

American Standard Version
My beloved is unto me as a cluster of henna-flowers In the vineyards of En-gedi.

English Revised Version
My beloved is unto me as a cluster of henna-flowers in the vineyards of En-gedi.

Young's Literal Translation
A cluster of cypress is my beloved to me, In the vineyards of En-Gedi!
















Cross References
Joshua 15:62
And Nibshan, and the city of Salt, and Engedi; six cities with their villages.

1 Samuel 23:29
And David went up from thence, and dwelt in strong holds at Engedi.

Song of Solomon 4:13
Thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard,

Song of Solomon 1:1
The song of songs, which is Solomon's.

Song of Solomon 1:13
A bundle of myrrh is my wellbeloved unto me; he shall lie all night betwixt my breasts.

Song of Solomon 1:12
While the king sitteth at his table, my spikenard sendeth forth the smell thereof.

Song of Solomon 1:11
We will make thee borders of gold with studs of silver.

Song of Solomon 1:15
Behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thou hast doves' eyes.

Song of Solomon 1:16
Behold, thou art fair, my beloved, yea, pleasant: also our bed is green.

Song of Solomon 1:17
The beams of our house are cedar, and our rafters of fir.
Jump to Previous
Beloved Blossoms Branch Camphire Camphor Cluster Cypress Cypress-Tree En Engedi En-Gedi Gedi Henna Lover Vine-Gardens Vineyards
Jump to Next
Beloved Blossoms Branch Camphire Camphor Cluster Cypress Cypress-Tree En Engedi En-Gedi Gedi Henna Lover Vine-Gardens Vineyards
Links
Song of Solomon 1:14 NIV
Song of Solomon 1:14 NLT
Song of Solomon 1:14 ESV
Song of Solomon 1:14 NASB
Song of Solomon 1:14 KJV

Song of Solomon 1:14 Bible Apps
Song of Solomon 1:14 Parallel
Song of Solomon 1:14 Biblia Paralela
Song of Solomon 1:14 Chinese Bible
Song of Solomon 1:14 French Bible
Song of Solomon 1:14 German Bible

Song of Solomon 1:14 Commentaries

Bible Hub
Song of Solomon 1:13
Top of Page
Top of Page