1 Chronicles 17:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5414 [e]וַ֠תִּתֵּן
wat-tit-tên
For You have madeConj-w | V-Qal-ConsecImperf-2ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5971 [e]עַמְּךָ֨
‘am-mə-ḵā
Your peopleN-msc | 2ms
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֧ל ׀
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
  לְךָ֛
lə-ḵā
Your very ownPrep | 2ms
5971 [e]לְעָ֖ם
lə-‘ām
peoplePrep-l | N-ms
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
forPrep
5769 [e]עוֹלָ֑ם
‘ō-w-lām;
everN-ms
859 [e]וְאַתָּ֣ה
wə-’at-tāh
and YouConj-w | Pro-2ms
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
1961 [e]הָיִ֥יתָ
hā-yî-ṯā
have becomeV-Qal-Perf-2ms
  לָהֶ֖ם
lā-hem
theirPrep | 3mp
430 [e]לֵאלֹהִֽים׃
lê-lō-hîm.
GodPrep-l | N-mp





















Hebrew Texts
דברי הימים א 17:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַ֠תִּתֵּן אֶת־עַמְּךָ֙ יִשְׂרָאֵ֧ל ׀ לְךָ֛ לְעָ֖ם עַד־עֹולָ֑ם וְאַתָּ֣ה יְהוָ֔ה הָיִ֥יתָ לָהֶ֖ם לֵאלֹהִֽים׃

דברי הימים א 17:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותתן את־עמך ישראל ׀ לך לעם עד־עולם ואתה יהוה היית להם לאלהים׃

דברי הימים א 17:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותתן את־עמך ישראל ׀ לך לעם עד־עולם ואתה יהוה היית להם לאלהים׃

דברי הימים א 17:22 Hebrew Bible
ותתן את עמך ישראל לך לעם עד עולם ואתה יהוה היית להם לאלהים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For Your people Israel You made Your own people forever, and You, O LORD, became their God.

King James Bible
For thy people Israel didst thou make thine own people for ever; and thou, LORD, becamest their God.

Holman Christian Standard Bible
You made Your people Israel Your own people forever, and You, LORD, have become their God.
Treasury of Scripture Knowledge

thy people

Genesis 17:7 And I will establish my covenant between me and you and your seed …

Exodus 19:5,6 Now therefore, if you will obey my voice indeed, and keep my covenant, …

Deuteronomy 7:6-8 For you are an holy people to the LORD your God: the LORD your God …

Deuteronomy 26:18,19 And the LORD has avouched you this day to be his peculiar people, …

1 Samuel 12:22 For the LORD will not forsake his people for his great name's sake: …

Jeremiah 31:31-34 Behold, the days come, said the LORD, that I will make a new covenant …

Zechariah 13:9 And I will bring the third part through the fire, and will refine …

Romans 9:4-6,25,26 Who are Israelites; to whom pertains the adoption, and the glory, …

Romans 11:1,2 I say then, Has God cast away his people? God forbid. For I also …

1 Peter 2:9 But you are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, …

Links
1 Chronicles 17:221 Chronicles 17:22 NIV1 Chronicles 17:22 NLT1 Chronicles 17:22 ESV1 Chronicles 17:22 NASB1 Chronicles 17:22 KJV1 Chronicles 17:22 Bible Apps1 Chronicles 17:22 Biblia Paralela1 Chronicles 17:22 Chinese Bible1 Chronicles 17:22 French Bible1 Chronicles 17:22 German BibleBible Hub
1 Chronicles 17:21
Top of Page
Top of Page