1 Kings 18:42
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5927 [e]וַיַּעֲלֶ֥ה
way-ya-‘ă-leh
So went upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
256 [e]אַחְאָ֖ב
’aḥ-’āḇ
AhabN-proper-ms
398 [e]לֶאֱכֹ֣ל
le-’ĕ-ḵōl
to eatPrep-l | V-Qal-Inf
8354 [e]וְלִשְׁתּ֑וֹת
wə-liš-tō-wṯ;
and drinkConj-w, Prep-l | V-Qal-Inf
452 [e]וְאֵ֨לִיָּ֜הוּ
wə-’ê-lî-yā-hū
And ElijahConj-w | N-proper-ms
5927 [e]עָלָ֨ה
‘ā-lāh
went upV-Qal-Perf-3ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
7218 [e]רֹ֤אשׁ
rōš
the topN-msc
3760 [e]הַכַּרְמֶל֙
hak-kar-mel
of CarmelArt | N-proper-fs
1457 [e]וַיִּגְהַ֣ר
way-yiḡ-har
then he bowed downConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
776 [e]אַ֔רְצָה
’ar-ṣāh,
on the groundN-fs | 3fs
7760 [e]וַיָּ֥שֶׂם
way-yā-śem
and putConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6440 [e]פָּנָ֖יו
pā-nāw
his faceN-cpc | 3ms
996 [e]בֵּ֥ין
bên
betweenPrep
  [ברכו]
[bə-rā-ḵōw
-Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular N-fsc | 3ms
 
ḵ]
 
1290 [e](בִּרְכָּֽיו׃)
(bir-kāw.
his kneesN-fdc | 3ms
 
q)
 





















Hebrew Texts
מלכים א 18:42 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲלֶ֥ה אַחְאָ֖ב לֶאֱכֹ֣ל וְלִשְׁתֹּ֑ות וְאֵ֨לִיָּ֜הוּ עָלָ֨ה אֶל־רֹ֤אשׁ הַכַּרְמֶל֙ וַיִּגְהַ֣ר אַ֔רְצָה וַיָּ֥שֶׂם פָּנָ֖יו בֵּ֥ין [בְּרָכֹו כ] (בִּרְכָּֽיו׃ ק)

מלכים א 18:42 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעלה אחאב לאכל ולשתות ואליהו עלה אל־ראש הכרמל ויגהר ארצה וישם פניו בין [ברכו כ] (ברכיו׃ ק)

מלכים א 18:42 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעלה אחאב לאכל ולשתות ואליהו עלה אל־ראש הכרמל ויגהר ארצה וישם פניו בין [ברכו כ] (ברכיו׃ ק)

מלכים א 18:42 Hebrew Bible
ויעלה אחאב לאכל ולשתות ואליהו עלה אל ראש הכרמל ויגהר ארצה וישם פניו בין ברכו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So Ahab went up to eat and drink. But Elijah went up to the top of Carmel; and he crouched down on the earth and put his face between his knees.

King James Bible
So Ahab went up to eat and to drink. And Elijah went up to the top of Carmel; and he cast himself down upon the earth, and put his face between his knees,

Holman Christian Standard Bible
So Ahab went to eat and drink, but Elijah went up to the summit of Carmel. He bowed down on the ground and put his face between his knees.
Treasury of Scripture Knowledge

Elijah

1 Kings 18:19 Now therefore send, and gather to me all Israel to mount Carmel, …

Matthew 14:23 And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain …

Luke 6:12 And it came to pass in those days, that he went out into a mountain …

Acts 10:9 On the morrow, as they went on their journey, and drew near to the …

he cast himself

Genesis 24:52 And it came to pass, that, when Abraham's servant heard their words, …

Joshua 7:6 And Joshua rent his clothes, and fell to the earth on his face before …

2 Samuel 12:16 David therefore sought God for the child; and David fasted, and went …

Daniel 9:3 And I set my face to the Lord God, to seek by prayer and supplications, …

Mark 14:35 And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed …

James 5:16-18 Confess your faults one to another, and pray one for another, that …

put his face

1 Kings 19:13 And it was so, when Elijah heard it, that he wrapped his face in …

Ezra 9:6 And said, O my God, I am ashamed and blush to lift up my face to …

Psalm 89:7 God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to …

Isaiah 6:2 Above it stood the seraphim: each one had six wings; with two he …

Isaiah 38:2 Then Hezekiah turned his face toward the wall, and prayed to the LORD,

Daniel 9:7 O LORD, righteousness belongs to you, but to us confusion of faces, …

Links
1 Kings 18:421 Kings 18:42 NIV1 Kings 18:42 NLT1 Kings 18:42 ESV1 Kings 18:42 NASB1 Kings 18:42 KJV1 Kings 18:42 Bible Apps1 Kings 18:42 Biblia Paralela1 Kings 18:42 Chinese Bible1 Kings 18:42 French Bible1 Kings 18:42 German BibleBible Hub
1 Kings 18:41
Top of Page
Top of Page