1 Kings 3:25
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4428 [e]הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ,
the kingArt | N-ms
1504 [e]גִּזְר֛וּ
giz-rū
DivideV-Qal-Imp-mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3206 [e]הַיֶּ֥לֶד
hay-ye-leḏ
the childArt | N-ms
2416 [e]הַחַ֖י
ha-ḥay
livingArt | N-ms
8147 [e]לִשְׁנָ֑יִם
liš-nā-yim;
in twoPrep-l | Number-md
5414 [e]וּתְנ֤וּ
ū-ṯə-nū
and giveConj-w | V-Qal-Imp-mp
853 [e]אֶֽת־
’eṯ-
-DirObjM
2677 [e]הַחֲצִי֙
ha-ḥă-ṣî
halfArt | N-ms
259 [e]לְאַחַ֔ת
lə-’a-ḥaṯ,
to onePrep-l | Number-fs
853 [e]וְאֶֽת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
2677 [e]הַחֲצִ֖י
ha-ḥă-ṣî
halfArt | N-ms
259 [e]לְאֶחָֽת׃
lə-’e-ḥāṯ.
to onePrep-l | Number-fs





















Hebrew Texts
מלכים א 3:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֔לֶךְ גִּזְר֛וּ אֶת־הַיֶּ֥לֶד הַחַ֖י לִשְׁנָ֑יִם וּתְנ֤וּ אֶֽת־הַחֲצִי֙ לְאַחַ֔ת וְאֶֽת־הַחֲצִ֖י לְאֶחָֽת׃

מלכים א 3:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר המלך גזרו את־הילד החי לשנים ותנו את־החצי לאחת ואת־החצי לאחת׃

מלכים א 3:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר המלך גזרו את־הילד החי לשנים ותנו את־החצי לאחת ואת־החצי לאחת׃

מלכים א 3:25 Hebrew Bible
ויאמר המלך גזרו את הילד החי לשנים ותנו את החצי לאחת ואת החצי לאחת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The king said, "Divide the living child in two, and give half to the one and half to the other."

King James Bible
And the king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.

Holman Christian Standard Bible
Solomon said, "Cut the living boy in two and give half to one and half to the other."
Treasury of Scripture Knowledge

Divide This was apparently a very strange decision; but Solomon saw that the only way to discover the real mother was by the affections and tenderness should would necessarily shew to her offspring. The plan was tried, and succeeded; and it was a proof of his sound judgment, penetration, and acquaintance with the human heart, or rather, of his extraordinary and supernatural wisdom. See verse

1 Kings 3:28 And all Israel heard of the judgment which the king had judged; and …

Proverbs 25:8 Go not forth hastily to strive, lest you know not what to do in the …

Links
1 Kings 3:251 Kings 3:25 NIV1 Kings 3:25 NLT1 Kings 3:25 ESV1 Kings 3:25 NASB1 Kings 3:25 KJV1 Kings 3:25 Bible Apps1 Kings 3:25 Biblia Paralela1 Kings 3:25 Chinese Bible1 Kings 3:25 French Bible1 Kings 3:25 German BibleBible Hub
1 Kings 3:24
Top of Page
Top of Page