Strong's Hebrew English Morphology 7760 [e] וַיָּשֶׂם֩ way-yā-śem For he took Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 5315 [e] נַפְשׁ֨וֹ nap̄-šōw his life N-fsc | 3ms 3709 [e] בְכַפּ֜וֹ ḇə-ḵap-pōw in his hands Prep-b | N-fsc | 3ms 5221 [e] וַיַּ֣ךְ way-yaḵ and killed Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 6430 [e] הַפְּלִשְׁתִּ֗י hap-pə-liš-tî, the Philistine Art | N-proper-ms 6213 [e] וַיַּ֨עַשׂ way-ya-‘aś and brought about Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 3068 [e] יְהוָ֜ה Yah-weh Yahweh N-proper-ms 8668 [e] תְּשׁוּעָ֤ה tə-šū-‘āh a deliverance N-fs 1419 [e] גְדוֹלָה֙ ḡə-ḏō-w-lāh great Adj-fs 3605 [e] לְכָל־ lə-ḵāl for all Prep-l | N-msc 3478 [e] יִשְׂרָאֵ֔ל yiś-rā-’êl, Israel N-proper-ms 7200 [e] רָאִ֖יתָ rā-’î-ṯā You saw [it] V-Qal-Perf-2ms 8055 [e] וַתִּשְׂמָ֑ח wat-tiś-māḥ; and rejoiced Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-2ms 4100 [e] וְלָ֤מָּה wə-lām-māh Then why Conj-w, Prep-l | Interrog 2398 [e] תֶֽחֱטָא֙ ṯe-ḥĕ-ṭā will you sin V-Qal-Imperf-2ms 1818 [e] בְּדָ֣ם bə-ḏām against blood Prep-b | N-ms 5355 [e] נָקִ֔י nā-qî, innocent Adj-ms 4191 [e] לְהָמִ֥ית lə-hā-mîṯ to kill Prep-l | V-Hifil-Inf 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1732 [e] דָּוִ֖ד dā-wiḏ David N-proper-ms 2600 [e] חִנָּֽם׃ ḥin-nām. without a cause Adv

New American Standard Bible
"For he took his life in his hand and struck the Philistine, and the LORD brought about a great deliverance for all Israel; you saw it and rejoiced. Why then will you sin against innocent blood by putting David to death without a cause?"

King James Bible
For he did put his life in his hand, and slew the Philistine, and the LORD wrought a great salvation for all Israel: thou sawest it, and didst rejoice: wherefore then wilt thou sin against innocent blood, to slay David without a cause?

Holman Christian Standard Bible
He took his life in his hands when he struck down the Philistine, and the LORD brought about a great victory for all Israel. You saw it and rejoiced, so why would you sin against innocent blood by killing David for no reason?"

put his life

1 Samuel 28:21 And the woman came to Saul, and saw that he was sore troubled, and …

Judges 9:17 (For my father fought for you, and adventured his life far, and delivered …

Judges 12:3 And when I saw that you delivered me not, I put my life in my hands, …

Psalm 119:109 My soul is continually in my hand: yet do I not forget your law.

Acts 20:24 But none of these things move me, neither count I my life dear to …

Philippians 2:30 Because for the work of Christ he was near to death, not regarding …

slew

1 Samuel 17:49-51 And David put his hand in his bag, and took there a stone, and slang …

wrought

1 Samuel 11:13 And Saul said, There shall not a man be put to death this day: for …

1 Samuel 14:45 And the people said to Saul, Shall Jonathan die, who has worked this …

1 Samuel 17:52,53 And the men of Israel and of Judah arose, and shouted, and pursued …

Exodus 14:13 And Moses said to the people, Fear you not, stand still, and see …

1 Samuel 11:13 And Saul said, There shall not a man be put to death this day: for …

sin against innocent

1 Samuel 20:32 And Jonathan answered Saul his father, and said to him, Why shall …

Jeremiah 26:15 But know you for certain, that if you put me to death, you shall …

Matthew 27:4,24 Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. …

without a cause

Psalm 25:3 Yes, let none that wait on you be ashamed: let them be ashamed which …

Psalm 69:4 They that hate me without a cause are more than the hairs of my head: …

John 15:25 But this comes to pass, that the word might be fulfilled that is …

1 Samuel 19:5 • 1 Samuel 19:5 NIV • 1 Samuel 19:5 NLT • 1 Samuel 19:5 ESV • 1 Samuel 19:5 NASB • 1 Samuel 19:5 KJV • 1 Samuel 19:5 Bible Apps • 1 Samuel 19:5 Biblia Paralela • 1 Samuel 19:5 Chinese Bible • 1 Samuel 19:5 French Bible • 1 Samuel 19:5 German Bible • Bible Hub