2 Chronicles 33:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
  [ויכן]
[way-yā-ḵen
-Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
 
ḵ]
 
3559 [e](וַיִּ֙בֶן֙)
(way-yi-ḇen
Also He repairedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
 
q)
 
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4196 [e]מִזְבַּ֣ח
miz-baḥ
the altarN-msc
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
2076 [e]וַיִּזְבַּ֣ח
way-yiz-baḥ
and sacrificedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5921 [e]עָלָ֔יו
‘ā-lāw,
on itPrep | 3ms
2077 [e]זִבְחֵ֥י
ziḇ-ḥê
offeringsN-mpc
8002 [e]שְׁלָמִ֖ים
šə-lā-mîm
peaceN-mp
8426 [e]וְתוֹדָ֑ה
wə-ṯō-w-ḏāh;
and thank offeringsConj-w | N-fs
559 [e]וַיֹּ֙אמֶר֙
way-yō-mer
and commandedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3063 [e]לִֽיהוּדָ֔ה
lî-hū-ḏāh,
JudahPrep-l | N-proper-ms
5647 [e]לַעֲב֕וֹד
la-‘ă-ḇō-wḏ
to servePrep-l | V-Qal-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֵ֥י
’ĕ-lō-hê
GodN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
of IsraelN-proper-ms





















Hebrew Texts
דברי הימים ב 33:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
[וַיָּכֶן כ] (וַיִּ֙בֶן֙ ק) אֶת־מִזְבַּ֣ח יְהוָ֔ה וַיִּזְבַּ֣ח עָלָ֔יו זִבְחֵ֥י שְׁלָמִ֖ים וְתֹודָ֑ה וַיֹּ֙אמֶר֙ לִֽיהוּדָ֔ה לַעֲבֹ֕וד אֶת־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

דברי הימים ב 33:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
[ויכן כ] (ויבן ק) את־מזבח יהוה ויזבח עליו זבחי שלמים ותודה ויאמר ליהודה לעבוד את־יהוה אלהי ישראל׃

דברי הימים ב 33:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
[ויכן כ] (ויבן ק) את־מזבח יהוה ויזבח עליו זבחי שלמים ותודה ויאמר ליהודה לעבוד את־יהוה אלהי ישראל׃

דברי הימים ב 33:16 Hebrew Bible
ויכן את מזבח יהוה ויזבח עליו זבחי שלמים ותודה ויאמר ליהודה לעבוד את יהוה אלהי ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He set up the altar of the LORD and sacrificed peace offerings and thank offerings on it; and he ordered Judah to serve the LORD God of Israel.

King James Bible
And he repaired the altar of the LORD, and sacrificed thereon peace offerings and thank offerings, and commanded Judah to serve the LORD God of Israel.

Holman Christian Standard Bible
He built the altar of the LORD and offered fellowship and thank offerings on it. Then he told Judah to serve Yahweh, the God of Israel.
Treasury of Scripture Knowledge

repaired

2 Chronicles 29:18 Then they went in to Hezekiah the king, and said, We have cleansed …

1 Kings 18:30 And Elijah said to all the people, Come near to me. And all the people …

peace

Leviticus 3:1 And if his oblation be a sacrifice of peace offering, if he offer …

thank

Leviticus 7:12-18 If he offer it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice …

commanded

2 Chronicles 33:9 So Manasseh made Judah and the inhabitants of Jerusalem to err, and …

2 Chronicles 14:4 And commanded Judah to seek the LORD God of their fathers, and to …

2 Chronicles 30:12 Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the …

Genesis 18:19 For I know him, that he will command his children and his household …

Luke 22:32 But I have prayed for you, that your faith fail not: and when you …

Links
2 Chronicles 33:162 Chronicles 33:16 NIV2 Chronicles 33:16 NLT2 Chronicles 33:16 ESV2 Chronicles 33:16 NASB2 Chronicles 33:16 KJV2 Chronicles 33:16 Bible Apps2 Chronicles 33:16 Biblia Paralela2 Chronicles 33:16 Chinese Bible2 Chronicles 33:16 French Bible2 Chronicles 33:16 German BibleBible Hub
2 Chronicles 33:15
Top of Page
Top of Page