2 Chronicles 34:13
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
5921 [e]וְעַ֣ל
wə-‘al
and overConj-w | Prep
5449 [e]הַסַּבָּלִ֗ים
has-sab-bā-lîm
the burden-bearersArt | N-mp
5329 [e]וּֽמְנַצְּחִים֙
ū-mə-naṣ-ṣə-ḥîm
and overseersConj-w | V-Piel-Prtcpl-mp
3605 [e]לְכֹל֙
lə-ḵōl
of allPrep-l | N-msc
6213 [e]עֹשֵׂ֣ה
‘ō-śêh
who didV-Qal-Prtcpl-msc
4399 [e]מְלָאכָ֔ה
mə-lā-ḵāh
workN-fs
5656 [e]לַעֲבוֹדָ֖ה
la-‘ă-ḇō-w-ḏāh
for servicePrep-l | N-fs
5656 [e]וַעֲבוֹדָ֑ה
wa-‘ă-ḇō-w-ḏāh
and serviceN-fs
3881 [e]וּמֵֽהַלְוִיִּ֔ם
ū-mê-hal-wî-yim
And [some] of the LevitesConj-w, Prep-m, Art | N-proper-mp
5608 [e]סוֹפְרִ֥ים
sō-wp̄-rîm
[were] scribesN-mp
7860 [e]וְשֹׁטְרִ֖ים
wə-šō-ṭə-rîm
and officersConj-w | N-mp
7778 [e]וְשׁוֹעֲרִֽים׃
wə-šō-w-‘ă-rîm
and gatekeepersConj-w | N-mp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
were over the laborers and supervised all who did the work, task by task. Some of the Levites were secretaries, officers, and gatekeepers.

Young's Literal Translation
and over the burden-bearers, and overseers of every one doing work for service and service; and of the Levites [are] scribes, and officers, and gatekeepers.

Holman Christian Standard Bible
They were also over the porters and were supervising all those doing the work task by task. Some of the Levites were secretaries, officers, and gatekeepers.

New American Standard Bible
[They were] also over the burden bearers, and supervised all the workmen from job to job; and [some] of the Levites [were] scribes and officials and gatekeepers.

King James Bible
Also [they were] over the bearers of burdens, and [were] overseers of all that wrought the work in any manner of service: and of the Levites [there were] scribes, and officers, and porters.
Links
2 Chronicles 34:132 Chronicles 34:13 NIV2 Chronicles 34:13 NLT2 Chronicles 34:13 ESV2 Chronicles 34:13 NASB2 Chronicles 34:13 KJV2 Chronicles 34:13 Biblia Paralela2 Chronicles 34:13 Chinese Bible2 Chronicles 34:13 French Bible2 Chronicles 34:13 German Bible

Bible Hub
2 Chronicles 34:12
Top of Page
Top of Page