2 Kings 7:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִי־
way-hî-
And so it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  ל֖וֹ
lōw
to himPrep | 3ms
3651 [e]כֵּ֑ן
kên;
forAdv
7429 [e]וַיִּרְמְס֨וּ
way-yir-mə-sū
and trampledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֹת֥וֹ
’ō-ṯōw
himDirObjM | 3ms
5971 [e]הָעָ֛ם
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms
8179 [e]בַּשַּׁ֖עַר
baš-ša-‘ar
in the gatePrep-b, Art | N-ms
4191 [e]וַיָּמֹֽת׃
way-yā-mōṯ.
and he diedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  ס
s
-Punc





















Hebrew Texts
מלכים ב 7:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי־לֹ֖ו כֵּ֑ן וַיִּרְמְס֨וּ אֹתֹ֥ו הָעָ֛ם בַּשַּׁ֖עַר וַיָּמֹֽת׃ ס

מלכים ב 7:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי־לו כן וירמסו אתו העם בשער וימת׃ ס

מלכים ב 7:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי־לו כן וירמסו אתו העם בשער וימת׃ ס

מלכים ב 7:20 Hebrew Bible
ויהי לו כן וירמסו אתו העם בשער וימת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And so it happened to him, for the people trampled on him at the gate and he died.

King James Bible
And so it fell out unto him: for the people trode upon him in the gate, and he died.

Holman Christian Standard Bible
This is what happened to him: the people trampled him in the gateway, and he died.
Treasury of Scripture Knowledge

Numbers 20:12 And the LORD spoke to Moses and Aaron, Because you believed me not, …

2 Chronicles 20:20 And they rose early in the morning, and went forth into the wilderness …

Job 20:23 When he is about to fill his belly, God shall cast the fury of his …

Isaiah 7:9 And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah's …

Jeremiah 17:5,6 Thus said the LORD; Cursed be the man that trusts in man, and makes …

Hebrews 3:18,19 And to whom swore he that they should not enter into his rest, but …

Links
2 Kings 7:202 Kings 7:20 NIV2 Kings 7:20 NLT2 Kings 7:20 ESV2 Kings 7:20 NASB2 Kings 7:20 KJV2 Kings 7:20 Bible Apps2 Kings 7:20 Biblia Paralela2 Kings 7:20 Chinese Bible2 Kings 7:20 French Bible2 Kings 7:20 German BibleBible Hub
2 Kings 7:19
Top of Page
Top of Page