Strong's Hebrew English Morphology 559 [e] וַיֹּ֣אמֶר way-yō-mer And he said Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 413 [e] אֵלַ֡י ’ê-lay to me Prep | 1cs 1840 [e] דָּנִיֵּ֣אל dā-nî-yêl Daniel N-proper-ms 376 [e] אִישׁ־ ’îš- man N-msc 2530 [e] חֲ֠מֻדוֹת ḥă-mu-ḏō-wṯ greatly beloved Adj-ms 995 [e] הָבֵ֨ן hā-ḇên understand V-Hifil-Imp-ms 1697 [e] בַּדְּבָרִ֜ים bad-də-ḇā-rîm the words Prep-b, Art | N-mp 834 [e] אֲשֶׁר֩ ’ă-šer that Pro-r 595 [e] אָנֹכִ֨י ’ā-nō-ḵî I Pro-1cs 1696 [e] דֹבֵ֤ר ḏō-ḇêr speak V-Qal-Prtcpl-ms 413 [e] אֵלֶ֙יךָ֙ ’ê-le-ḵā to you Prep | 2ms 5975 [e] וַעֲמֹ֣ד wa-‘ă-mōḏ and stand Conj-w | V-Qal-Imp-ms 5921 [e] עַל־ ‘al- to Prep 5975 [e] עָמְדֶ֔ךָ ‘ā-mə-ḏe-ḵā, upright N-msc | 2ms 3588 [e] כִּ֥י kî for Conj 6258 [e] עַתָּ֖ה ‘at-tāh now Adv 7971 [e] שֻׁלַּ֣חְתִּי šul-laḥ-tî I have been sent V-Pual-Perf-1cs 413 [e] אֵלֶ֑יךָ ’ê-le-ḵā; To you Prep | 2ms 1696 [e] וּבְדַבְּר֥וֹ ū-ḇə-ḏab-bə-rōw and while he was speaking Conj-w, Prep-b | V-Piel-Inf | 3ms 5973 [e] עִמִּ֛י ‘im-mî to me Prep | 1cs 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1697 [e] הַדָּבָ֥ר had-dā-ḇār word Art | N-ms 2088 [e] הַזֶּ֖ה haz-zeh this Art | Pro-ms 5975 [e] עָמַ֥דְתִּי ‘ā-maḏ-tî I stood V-Qal-Perf-1cs 7460 [e] מַרְעִֽיד׃ mar-‘îḏ. trembling V-Hifil-Prtcpl-ms

New American Standard Bible
He said to me, "O Daniel, man of high esteem, understand the words that I am about to tell you and stand upright, for I have now been sent to you." And when he had spoken this word to me, I stood up trembling.

King James Bible
And he said unto me, O Daniel, a man greatly beloved, understand the words that I speak unto thee, and stand upright: for unto thee am I now sent. And when he had spoken this word unto me, I stood trembling.

Holman Christian Standard Bible
He said to me, "Daniel, you are a man treasured by God. Understand the words that I'm saying to you. Stand on your feet, for I have now been sent to you." After he said this to me, I stood trembling."

a man.

Daniel 9:23 At the beginning of your supplications the commandment came forth, …

John 13:23 Now there was leaning on Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved.

John 21:20 Then Peter, turning about, sees the disciple whom Jesus loved following; …

greatly beloved. Heb. of desires.

Daniel 10:3 I ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine in my mouth, …

Psalm 45:11 So shall the king greatly desire your beauty: for he is your Lord; …

Songs 7:10 I am my beloved's, and his desire is toward me.

understand.

Daniel 8:16,17 And I heard a man's voice between the banks of Ulai, which called, …

Daniel 9:22,23 And he informed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am …

upright. Heb. upon they standing.

Acts 26:16 But rise, and stand on your feet: for I have appeared to you for this purpose…

I stood.

Job 4:14-16 Fear came on me, and trembling, which made all my bones to shake…

Job 37:1 At this also my heart trembles, and is moved out of his place.

Mark 16:8 And they went out quickly, and fled from the sepulcher; for they …

Acts 9:6 And he trembling and astonished said, Lord, what will you have me …

Daniel 10:11 • Daniel 10:11 NIV • Daniel 10:11 NLT • Daniel 10:11 ESV • Daniel 10:11 NASB • Daniel 10:11 KJV • Daniel 10:11 Bible Apps • Daniel 10:11 Biblia Paralela • Daniel 10:11 Chinese Bible • Daniel 10:11 French Bible • Daniel 10:11 German Bible • Bible Hub