Deuteronomy 11:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8104 [e]וּשְׁמַרְתֶּם֙
ū-šə-mar-tem
Therefore you shall keepConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
everyN-msc
4687 [e]הַמִּצְוָ֔ה
ham-miṣ-wāh,
commandmentArt | N-fs
834 [e]אֲשֶׁ֛ר
’ă-šer
whichPro-r
595 [e]אָנֹכִ֥י
’ā-nō-ḵî
IPro-1cs
6680 [e]מְצַוְּךָ֖
mə-ṣaw-wə-ḵā
command youV-Piel-Prtcpl-msc | 2ms
3117 [e]הַיּ֑וֹם
hay-yō-wm;
todayArt | N-ms
4616 [e]לְמַ֣עַן
lə-ma-‘an
thatConj
2388 [e]תֶּחֶזְק֗וּ
te-ḥez-qū,
you may be strongV-Qal-Imperf-2mp
935 [e]וּבָאתֶם֙
ū-ḇā-ṯem
and go inConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
3423 [e]וִֽירִשְׁתֶּ֣ם
wî-riš-tem
and possessConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
776 [e]הָאָ֔רֶץ
hā-’ā-reṣ,
the landArt | N-fs
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
859 [e]אַתֶּ֛ם
’at-tem
youPro-2mp
5674 [e]עֹבְרִ֥ים
‘ō-ḇə-rîm
cross overV-Qal-Prtcpl-mp
8033 [e]שָׁ֖מָּה
šām-māh
thereAdv | 3fs
3423 [e]לְרִשְׁתָּֽהּ׃
lə-riš-tāh.
to possessPrep-l | V-Qal-Inf | 3fs





















Hebrew Texts
דברים 11:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּשְׁמַרְתֶּם֙ אֶת־כָּל־הַמִּצְוָ֔ה אֲשֶׁ֛ר אָנֹכִ֥י מְצַוְּךָ֖ הַיֹּ֑ום לְמַ֣עַן תֶּחֶזְק֗וּ וּבָאתֶם֙ וִֽירִשְׁתֶּ֣ם אֶת־הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֥ר אַתֶּ֛ם עֹבְרִ֥ים שָׁ֖מָּה לְרִשְׁתָּֽהּ׃

דברים 11:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושמרתם את־כל־המצוה אשר אנכי מצוך היום למען תחזקו ובאתם וירשתם את־הארץ אשר אתם עברים שמה לרשתה׃

דברים 11:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושמרתם את־כל־המצוה אשר אנכי מצוך היום למען תחזקו ובאתם וירשתם את־הארץ אשר אתם עברים שמה לרשתה׃

דברים 11:8 Hebrew Bible
ושמרתם את כל המצוה אשר אנכי מצוך היום למען תחזקו ובאתם וירשתם את הארץ אשר אתם עברים שמה לרשתה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall therefore keep every commandment which I am commanding you today, so that you may be strong and go in and possess the land into which you are about to cross to possess it;

King James Bible
Therefore shall ye keep all the commandments which I command you this day, that ye may be strong, and go in and possess the land, whither ye go to possess it;

Holman Christian Standard Bible
Keep every command I am giving you today, so that you may have the strength to cross into and possess the land you are to inherit,
Treasury of Scripture Knowledge

Therefore

Deuteronomy 8:10,11 When you have eaten and are full, then you shall bless the LORD your …

Deuteronomy 10:12-15 And now, Israel, what does the LORD your God require of you, but …

Deuteronomy 26:16-19 This day the LORD your God has commanded you to do these statutes …

Deuteronomy 28:47 Because you served not the LORD your God with joyfulness, and with …

Psalm 116:12-16 What shall I render to the LORD for all his benefits toward me…

that ye may

Deuteronomy 31:23 And he gave Joshua the son of Nun a charge, and said, Be strong and …

Joshua 1:6,7 Be strong and of a good courage: for to this people shall you divide …

Psalm 138:3 In the day when I cried you answered me, and strengthened me with …

Isaiah 40:31 But they that wait on the LORD shall renew their strength; they shall …

Daniel 10:19 And said, O man greatly beloved, fear not: peace be to you, be strong, …

2 Corinthians 12:9,10 And he said to me, My grace is sufficient for you: for my strength …

Ephesians 3:16 That he would grant you, according to the riches of his glory, to …

Ephesians 6:10 Finally, my brothers, be strong in the Lord, and in the power of his might.

Philippians 4:13 I can do all things through Christ which strengthens me.

Colossians 1:11 Strengthened with all might, according to his glorious power, to …

Links
Deuteronomy 11:8Deuteronomy 11:8 NIVDeuteronomy 11:8 NLTDeuteronomy 11:8 ESVDeuteronomy 11:8 NASBDeuteronomy 11:8 KJVDeuteronomy 11:8 Bible AppsDeuteronomy 11:8 Biblia ParalelaDeuteronomy 11:8 Chinese BibleDeuteronomy 11:8 French BibleDeuteronomy 11:8 German BibleBible Hub
Deuteronomy 11:7
Top of Page
Top of Page