Ecclesiastes 10:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5999 [e]עֲמַ֥ל
‘ă-mal
The laborN-msc
3684 [e]הַכְּסִילִ֖ים
hak-kə-sî-lîm
of foolsArt | N-mp
3021 [e]תְּיַגְּעֶ֑נּוּ
tə-yag-gə-‘en-nū;
wearies themV-Piel-Imperf-3fs | 3mse
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
forPro-r
3808 [e]לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
3045 [e]יָדַ֖ע
yā-ḏa‘
they do even know howV-Qal-Perf-3ms
1980 [e]לָלֶ֥כֶת
lā-le-ḵeṯ
to goPrep-l | V-Qal-Inf
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
5892 [e]עִֽיר׃
‘îr.
the cityN-fs





















Hebrew Texts
קהלת 10:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֲמַ֥ל הַכְּסִילִ֖ים תְּיַגְּעֶ֑נּוּ אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־יָדַ֖ע לָלֶ֥כֶת אֶל־עִֽיר׃

קהלת 10:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עמל הכסילים תיגענו אשר לא־ידע ללכת אל־עיר׃

קהלת 10:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עמל הכסילים תיגענו אשר לא־ידע ללכת אל־עיר׃

קהלת 10:15 Hebrew Bible
עמל הכסילים תיגענו אשר לא ידע ללכת אל עיר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The toil of a fool so wearies him that he does not even know how to go to a city.

King James Bible
The labour of the foolish wearieth every one of them, because he knoweth not how to go to the city.

Holman Christian Standard Bible
The struggles of fools weary them, for they don't know how to go to the city.
Treasury of Scripture Knowledge

labour

Ecclesiastes 10:3,10 Yes also, when he that is a fool walks by the way, his wisdom fails …

Isaiah 44:12-17 The smith with the tongs both works in the coals, and fashions it …

Isaiah 47:12,13 Stand now with your enchantments, and with the multitude of your …

Isaiah 55:2 Why do you spend money for that which is not bread? and your labor …

Isaiah 57:1 The righteous perishes, and no man lays it to heart: and merciful …

Habakkuk 2:6 Shall not all these take up a parable against him, and a taunting …

Matthew 11:28-30 Come to me, all you that labor and are heavy laden, and I will give you rest…

because

Psalm 107:4,7 They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no …

Isaiah 35:8-10 And an highway shall be there, and a way, and it shall be called …

Jeremiah 50:4,5 In those days, and in that time, said the LORD, the children of Israel …

Links
Ecclesiastes 10:15Ecclesiastes 10:15 NIVEcclesiastes 10:15 NLTEcclesiastes 10:15 ESVEcclesiastes 10:15 NASBEcclesiastes 10:15 KJVEcclesiastes 10:15 Bible AppsEcclesiastes 10:15 Biblia ParalelaEcclesiastes 10:15 Chinese BibleEcclesiastes 10:15 French BibleEcclesiastes 10:15 German BibleBible Hub
Ecclesiastes 10:14
Top of Page
Top of Page