Ezekiel 16:50
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1361 [e]וַֽתִּגְבְּהֶ֔ינָה
wat-tiḡ-bə-he-nāh,
And they were haughtyConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fp
6213 [e]וַתַּעֲשֶׂ֥ינָה
wat-ta-‘ă-śe-nāh
and committedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fp
8441 [e]תוֹעֵבָ֖ה
ṯō-w-‘ê-ḇāh
abominationN-fs
6440 [e]לְפָנָ֑י
lə-p̄ā-nāy;
before MePrep-l | N-mpc | 1cs
5493 [e]וָאָסִ֥יר
wā-’ā-sîr
therefore I took awayConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-1cs
853 [e]אֶתְהֶ֖ן
’eṯ-hen
themDirObjM | 3fp
834 [e]כַּאֲשֶׁ֥ר
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
7200 [e]רָאִֽיתִי׃
rā-’î-ṯî.
I saw [fit]V-Qal-Perf-1cs
  ס
s
-Punc





















Hebrew Texts
יחזקאל 16:50 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽתִּגְבְּהֶ֔ינָה וַתַּעֲשֶׂ֥ינָה תֹועֵבָ֖ה לְפָנָ֑י וָאָסִ֥יר אֶתְהֶ֖ן כַּאֲשֶׁ֥ר רָאִֽיתִי׃ ס

יחזקאל 16:50 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותגבהינה ותעשינה תועבה לפני ואסיר אתהן כאשר ראיתי׃ ס

יחזקאל 16:50 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותגבהינה ותעשינה תועבה לפני ואסיר אתהן כאשר ראיתי׃ ס

יחזקאל 16:50 Hebrew Bible
ותגבהינה ותעשינה תועבה לפני ואסיר אתהן כאשר ראיתי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Thus they were haughty and committed abominations before Me. Therefore I removed them when I saw it.

King James Bible
And they were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw good.

Holman Christian Standard Bible
They were haughty and did detestable things before Me, so I removed them when I saw this.
Treasury of Scripture Knowledge

and committed

Genesis 13:13 But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.

Genesis 18:20 And the LORD said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, …

Genesis 19:5 And they called to Lot, and said to him, Where are the men which …

Leviticus 18:22 You shall not lie with mankind, as with womankind: it is abomination.

Deuteronomy 23:17 There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite …

2 Kings 23:7 And he broke down the houses of the sodomites, that were by the house …

2 Kings 23:7 And he broke down the houses of the sodomites, that were by the house …

Proverbs 16:18 Pride goes before destruction, and an haughty spirit before a fall.

Proverbs 18:12 Before destruction the heart of man is haughty, and before honor is humility.

Romans 1:26,27 For this cause God gave them up to vile affections: for even their …

Jude 1:7 Even as Sodom and Gomorrha, and the cities about them in like manner, …

therefore

Genesis 19:24 Then the LORD rained on Sodom and on Gomorrah brimstone and fire …

Deuteronomy 29:23 And that the whole land thereof is brimstone, and salt, and burning, …

Job 18:15 It shall dwell in his tabernacle, because it is none of his: brimstone …

Isaiah 13:19 And Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldees' excellency, …

Jeremiah 20:16 And let that man be as the cities which the LORD overthrew, and repented …

Jeremiah 49:18 As in the overthrow of Sodom and Gomorrah and the neighbor cities …

Jeremiah 50:40 As God overthrew Sodom and Gomorrah and the neighbor cities thereof, …

Lamentations 4:6 For the punishment of the iniquity of the daughter of my people is …

Amos 4:11 I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, …

Zephaniah 2:9 Therefore as I live, said the LORD of hosts, the God of Israel, Surely …

2 Peter 2:6 And turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes condemned …

Revelation 18:9 And the kings of the earth, who have committed fornication and lived …

Links
Ezekiel 16:50Ezekiel 16:50 NIVEzekiel 16:50 NLTEzekiel 16:50 ESVEzekiel 16:50 NASBEzekiel 16:50 KJVEzekiel 16:50 Bible AppsEzekiel 16:50 Biblia ParalelaEzekiel 16:50 Chinese BibleEzekiel 16:50 French BibleEzekiel 16:50 German BibleBible Hub
Ezekiel 16:49
Top of Page
Top of Page