Ezekiel 17:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]וְלֹא֩
wə-lō
And norConj-w | Adv-NegPrt
2428 [e]בְחַ֨יִל
ḇə-ḥa-yil
with [his] armyPrep-b | N-ms
1419 [e]גָּד֜וֹל
gā-ḏō-wl
mightyAdj-ms
6951 [e]וּבְקָהָ֣ל
ū-ḇə-qā-hāl
and companyConj-w, Prep-b | N-ms
7227 [e]רָ֗ב
rāḇ,
greatAdj-ms
6213 [e]יַעֲשֶׂ֨ה
ya-‘ă-śeh
will do anythingV-Qal-Imperf-3ms
853 [e]אוֹת֤וֹ
’ō-w-ṯōw
-DirObjM | 3ms
6547 [e]פַרְעֹה֙
p̄ar-‘ōh
PharaohN-proper-ms
4421 [e]בַּמִּלְחָמָ֔ה
bam-mil-ḥā-māh,
in the warPrep-b, Art | N-fs
8210 [e]בִּשְׁפֹּ֥ךְ
biš-pōḵ
when they heap upPrep-b | V-Qal-Inf
5550 [e]סֹלְלָ֖ה
sō-lə-lāh
a siege moundN-fs
1129 [e]וּבִבְנ֣וֹת
ū-ḇiḇ-nō-wṯ
and buildConj-w, Prep-b | V-Qal-Inf
1785 [e]דָּיֵ֑ק
dā-yêq;
a wallN-ms
3772 [e]לְהַכְרִ֖ית
lə-haḵ-rîṯ
to cut offPrep-l | V-Hifil-Inf
5315 [e]נְפָשׁ֥וֹת
nə-p̄ā-šō-wṯ
personsN-fp
7227 [e]רַבּֽוֹת׃
rab-bō-wṯ.
manyAdj-fp





















Hebrew Texts
יחזקאל 17:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹא֩ בְחַ֨יִל גָּדֹ֜ול וּבְקָהָ֣ל רָ֗ב יַעֲשֶׂ֨ה אֹותֹ֤ו פַרְעֹה֙ בַּמִּלְחָמָ֔ה בִּשְׁפֹּ֥ךְ סֹלְלָ֖ה וּבִבְנֹ֣ות דָּיֵ֑ק לְהַכְרִ֖ית נְפָשֹׁ֥ות רַבֹּֽות׃

יחזקאל 17:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא בחיל גדול ובקהל רב יעשה אותו פרעה במלחמה בשפך סללה ובבנות דיק להכרית נפשות רבות׃

יחזקאל 17:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולא בחיל גדול ובקהל רב יעשה אותו פרעה במלחמה בשפך סללה ובבנות דיק להכרית נפשות רבות׃

יחזקאל 17:17 Hebrew Bible
ולא בחיל גדול ובקהל רב יעשה אותו פרעה במלחמה בשפך סללה ובבנות דיק להכרית נפשות רבות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Pharaoh with his mighty army and great company will not help him in the war, when they cast up ramps and build siege walls to cut off many lives.

King James Bible
Neither shall Pharaoh with his mighty army and great company make for him in the war, by casting up mounts, and building forts, to cut off many persons:

Holman Christian Standard Bible
Pharaoh will not help him with his great army and vast horde in battle, when ramps are built and siege walls constructed to destroy many lives.
Treasury of Scripture Knowledge

shall

Ezekiel 29:6,7 And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the LORD, because …

Isaiah 36:6 See, you trust in the staff of this broken reed, on Egypt; where …

Jeremiah 37:7 Thus said the LORD, the God of Israel; Thus shall you say to the …

Lamentations 4:17 As for us, our eyes as yet failed for our vain help: in our watching …

by

Ezekiel 4:2 And lay siege against it, and build a fort against it, and cast a …

Jeremiah 33:5 They come to fight with the Chaldeans, but it is to fill them with …

Jeremiah 52:4 And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth …

Links
Ezekiel 17:17Ezekiel 17:17 NIVEzekiel 17:17 NLTEzekiel 17:17 ESVEzekiel 17:17 NASBEzekiel 17:17 KJVEzekiel 17:17 Bible AppsEzekiel 17:17 Biblia ParalelaEzekiel 17:17 Chinese BibleEzekiel 17:17 French BibleEzekiel 17:17 German BibleBible Hub
Ezekiel 17:16
Top of Page
Top of Page