Ezekiel 21:23
Text Analysis
1961 [e]וְהָיָ֨ה
And it will beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
to themPrep | 3mp
-Preposition-k :: Verb - Qal - Infinitive construct Prep-k | V-Qal-Inf
7080 [e](כִּקְסָם־)
like a divinationPrep-k | V-Qal-Inf
7080 [e]שָׁוְא֙
5869 [e]בְּעֵ֣ינֵיהֶ֔ם
in the eyesPrep-b | N-cdc | 3mp
7650 [e]שְׁבֻעֵ֥י
of those who have swornV-Qal-QalPassPrtcpl-mpc
7621 [e]שְׁבֻע֖וֹת
With themPrep | 3mp
1931 [e]וְהֽוּא־
but heConj-w | Pro-3ms
2142 [e]מַזְכִּ֥יר
will bring to remembranceV-Hifil-Prtcpl-ms
5771 [e]עָוֺ֖ן
their iniquityN-cs
8610 [e]לְהִתָּפֵֽשׂ׃
that they may be takenPrep-l | V-Nifal-Inf

Hebrew Texts
יחזקאל 21:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֨ה לָהֶ֤ם [כִּקְסֹום־ כ] (כִּקְסָם־שָׁוְא֙ ק) בְּעֵ֣ינֵיהֶ֔ם שְׁבֻעֵ֥י שְׁבֻעֹ֖ות לָהֶ֑ם וְהֽוּא־מַזְכִּ֥יר עָוֹ֖ן לְהִתָּפֵֽשׂ׃ פ

יחזקאל 21:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה להם [כקסום־ כ] (כקסם־שוא ק) בעיניהם שבעי שבעות להם והוא־מזכיר עון להתפש׃ פ

יחזקאל 21:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה להם [כקסום־ כ] (כקסם־שוא ק) בעיניהם שבעי שבעות להם והוא־מזכיר עון להתפש׃ פ

יחזקאל 21:23 Hebrew Bible
והיה להם כקסום שוא בעיניהם שבעי שבעות להם והוא מזכיר עון להתפש׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"And it will be to them like a false divination in their eyes; they have sworn solemn oaths. But he brings iniquity to remembrance, that they may be seized.

King James Bible
And it shall be unto them as a false divination in their sight, to them that have sworn oaths: but he will call to remembrance the iniquity, that they may be taken.

Holman Christian Standard Bible
It will seem like false divination in the eyes of those who have sworn an oath to the Babylonians, but it will draw attention to their guilt so that they will be captured."
Treasury of Scripture Knowledge

as a

Ezekiel 11:3 Which say, It is not near; let us build houses: this city is the …

Ezekiel 12:22 Son of man, what is that proverb that you have in the land of Israel, …

Isaiah 28:14,15 Why hear the word of the LORD, you scornful men, that rule this people …

to them that have sworn oaths. or, for the oaths made unto them.

Ezekiel 17:13-19 And has taken of the king's seed, and made a covenant with him, and …

2 Chronicles 36:13 And he also rebelled against king Nebuchadnezzar, who had made him …


2 Kings 24:20 For through the anger of the LORD it came to pass in Jerusalem and …

2 Kings 25:1-7 And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth …

Jeremiah 52:3-11 For through the anger of the LORD it came to pass in Jerusalem and …


Ezekiel 21:24 Therefore thus said the Lord GOD; Because you have made your iniquity …

Ezekiel 29:16 And it shall be no more the confidence of the house of Israel, which …

Numbers 5:15 Then shall the man bring his wife to the priest, and he shall bring …

1 Kings 17:18 And she said to Elijah, What have I to do with you, O you man of …

Revelation 16:19 And the great city was divided into three parts, and the cities of …

Ezekiel 21:23Ezekiel 21:23 NIVEzekiel 21:23 NLTEzekiel 21:23 ESVEzekiel 21:23 NASBEzekiel 21:23 KJVEzekiel 21:23 Bible AppsEzekiel 21:23 Biblia ParalelaEzekiel 21:23 Chinese BibleEzekiel 21:23 French BibleEzekiel 21:23 German BibleBible Hub
Ezekiel 21:22
Top of Page
Top of Page