Ezekiel 38:23
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1431 [e]וְהִתְגַּדִּלְתִּי֙
wə-hiṯ-gad-dil-tî
Thus I will magnify MyselfConj-w | V-Hitpael-ConjPerf-1cs
6942 [e]וְהִתְקַדִּשְׁתִּ֔י
wə-hiṯ-qad-diš-tî,
and sanctify MyselfConj-w | V-Hitpael-ConjPerf-1cs
3045 [e]וְנ֣וֹדַעְתִּ֔י
wə-nō-w-ḏa‘-tî,
and I will be knownConj-w | V-Nifal-ConjPerf-1cs
5869 [e]לְעֵינֵ֖י
lə-‘ê-nê
in the eyesPrep-l | N-cdc
1471 [e]גּוֹיִ֣ם
gō-w-yim
of nationsN-mp
7227 [e]רַבִּ֑ים
rab-bîm;
manyAdj-mp
3045 [e]וְיָדְע֖וּ
wə-yā-ḏə-‘ū
and they shall knowConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
3588 [e]כִּֽי־
kî-
thatConj
589 [e]אֲנִ֥י
’ă-nî
I [am]Pro-1cs
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms
  ס
s
-Punc





















Hebrew Texts
יחזקאל 38:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִתְגַּדִּלְתִּי֙ וְהִתְקַדִּשְׁתִּ֔י וְנֹ֣ודַעְתִּ֔י לְעֵינֵ֖י גֹּויִ֣ם רַבִּ֑ים וְיָדְע֖וּ כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ ס

יחזקאל 38:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והתגדלתי והתקדשתי ונודעתי לעיני גוים רבים וידעו כי־אני יהוה׃ ס

יחזקאל 38:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והתגדלתי והתקדשתי ונודעתי לעיני גוים רבים וידעו כי־אני יהוה׃ ס

יחזקאל 38:23 Hebrew Bible
והתגדלתי והתקדשתי ונודעתי לעיני גוים רבים וידעו כי אני יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I will magnify Myself, sanctify Myself, and make Myself known in the sight of many nations; and they will know that I am the LORD."'

King James Bible
Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I am the LORD.

Holman Christian Standard Bible
I will display My greatness and holiness, and will reveal Myself in the sight of many nations. Then they will know that I am Yahweh."
Treasury of Scripture Knowledge

magnify

Ezekiel 36:23 And I will sanctify my great name, which was profaned among the heathen, …

and I

Ezekiel 38:16 And you shall come up against my people of Israel, as a cloud to …

Ezekiel 37:28 And the heathen shall know that I the LORD do sanctify Israel, when …

Ezekiel 39:7,13,27 So will I make my holy name known in the middle of my people Israel; …

Psalm 9:16 The LORD is known by the judgment which he executes: the wicked is …

Revelation 15:3,4 And they sing the song of Moses the servant of God, and the song …

Revelation 19:1-6 And after these things I heard a great voice of much people in heaven, …

Links
Ezekiel 38:23Ezekiel 38:23 NIVEzekiel 38:23 NLTEzekiel 38:23 ESVEzekiel 38:23 NASBEzekiel 38:23 KJVEzekiel 38:23 Bible AppsEzekiel 38:23 Biblia ParalelaEzekiel 38:23 Chinese BibleEzekiel 38:23 French BibleEzekiel 38:23 German BibleBible Hub
Ezekiel 38:22
Top of Page
Top of Page