Ezekiel 48:15 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Ezekiel 48:15

◄ Ezekiel 48:15 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
2568 [e]	וַחֲמֵ֨שֶׁת wa-ḥă-mê-šeṯ	And the five	Conj-w \| Number-msc
505 [e]	אֲלָפִ֜ים ’ă-lā-p̄îm	thousand [cubits]	Number-mp
3498 [e]	הַנּוֹתָ֣ר han-nō-w-ṯār	that remain	Art \| V-Nifal-Prtcpl-ms
7341 [e]	בָּרֹ֗חַב bā-rō-ḥaḇ,	in width	Prep-b, Art \| N-ms
5921 [e]	עַל־ ‘al-	along	Prep
6440 [e]	פְּנֵ֨י pə-nê	the edge	N-cpc
2568 [e]	חֲמִשָּׁ֤ה ḥă-miš-šāh	of five	Number-ms
6242 [e]	וְעֶשְׂרִים֙ wə-‘eś-rîm	and the twenty	Conj-w \| Number-cp
505 [e]	אֶ֔לֶף ’e-lep̄,	thousand	Number-ms
2455 [e]	חֹֽל־ ḥōl-	for general use	N-ms
1931 [e]	ה֣וּא hū	[shall] be	Pro-3ms
5892 [e]	לָעִ֔יר lā-‘îr,	by the city	Prep-l, Art \| N-fs
4186 [e]	לְמוֹשָׁ֖ב lə-mō-wō-šāḇ	for dwellings	Prep-l \| N-ms
4054 [e]	וּלְמִגְרָ֑שׁ ū-lə-miḡ-rāš;	and common-land	Conj-w, Prep-l \| N-ms
1961 [e]	וְהָיְתָ֥ה wə-hā-yə-ṯāh	and shall be	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3fs
5892 [e]	הָעִ֖יר hā-‘îr	the city	Art \| N-fs
	[בתוכה] [bə-ṯō-w-ḵōh	-	Preposition-b :: Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular Prep-b \| N-msc \| 3ms
	ḵ]
8432 [e]	(בְּתוֹכֽוֹ׃) (bə-ṯō-w-ḵōw.	in the center	Prep-b \| N-msc \| 3ms
	q)

Hebrew Texts

Ezekiel 48:15 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַחֲמֵ֨שֶׁת אֲלָפִ֜ים הַנֹּותָ֣ר בָּרֹ֗חַב עַל־ פְּנֵ֨י חֲמִשָּׁ֤ה וְעֶשְׂרִים֙ אֶ֔לֶף חֹֽל־ ה֣וּא לָעִ֔יר לְמֹושָׁ֖ב וּלְמִגְרָ֑שׁ וְהָיְתָ֥ה הָעִ֖יר [בְּתֹוכֹה כ] (בְּתֹוכֹֽו׃ ק)

KJV with Strong's
And the five thousand that are left in the breadth over against the five and twenty thousand shall be a profane place for the city for dwelling and for suburbs and the city shall be in the midst thereof

יחזקאל 48:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַחֲמֵ֨שֶׁת אֲלָפִ֜ים הַנֹּותָ֣ר בָּרֹ֗חַב עַל־פְּנֵ֨י חֲמִשָּׁ֤ה וְעֶשְׂרִים֙ אֶ֔לֶף חֹֽל־ה֣וּא לָעִ֔יר לְמֹושָׁ֖ב וּלְמִגְרָ֑שׁ וְהָיְתָ֥ה הָעִ֖יר [בְּתֹוכֹה כ] (בְּתֹוכֹֽו׃ ק)

יחזקאל 48:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וחמשת אלפים הנותר ברחב על־פני חמשה ועשרים אלף חל־הוא לעיר למושב ולמגרש והיתה העיר [בתוכה כ] (בתוכו׃ ק)

יחזקאל 48:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וחמשת אלפים הנותר ברחב על־פני חמשה ועשרים אלף חל־הוא לעיר למושב ולמגרש והיתה העיר [בתוכה כ] (בתוכו׃ ק)

יחזקאל 48:15 Hebrew Bible
וחמשת אלפים הנותר ברחב על פני חמשה ועשרים אלף חל הוא לעיר למושב ולמגרש והיתה העיר בתוכה׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
"The remainder, 5,000 cubits in width and 25,000 in length, shall be for common use for the city, for dwellings and for open spaces; and the city shall be in its midst.

King James Bible
And the five thousand, that are left in the breadth over against the five and twenty thousand, shall be a profane place for the city, for dwelling, and for suburbs: and the city shall be in the midst thereof.

Holman Christian Standard Bible
The remaining area, 1 2/3 of a mile wide and 8 1/3 miles long, will be for common use by the city, for both residential and open space. The city will be in the middle of it.

Treasury of Scripture Knowledge

a profane.

Ezekiel 22:26 Her priests have violated my law, and have profaned my holy things: …

Ezekiel 42:20 He measured it by the four sides: it had a wall round about, five …

Ezekiel 44:23 And they shall teach my people the difference between the holy and …

Ezekiel 45:6 And you shall appoint the possession of the city five thousand broad, …

for the city. The holy oblation of

Ezekiel 45:1 Moreover, when you shall divide by lot the land for inheritance, …

Ezekiel 45:9 Thus said the Lord GOD; Let it suffice you, O princes of Israel: …

Ezekiel 45:10 You shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.

Ezekiel 42:15 Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought …

Ezekiel 42:13 Then said he to me, The north chambers and the south chambers, which …