Genesis 49:23
Text Analysis
4843 [e]וַֽיְמָרֲרֻ֖הוּ
And have bitterly grieved himConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp | 3ms
7232 [e]וָרֹ֑בּוּ
and shotConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
7852 [e]וַֽיִּשְׂטְמֻ֖הוּ
and hated himConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp | 3ms
1167 [e]בַּעֲלֵ֥י
the ownersN-mpc
2671 [e]חִצִּֽים׃
of arrowsN-mp

Hebrew Texts
בראשית 49:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיְמָרֲרֻ֖הוּ וָרֹ֑בּוּ וַֽיִּשְׂטְמֻ֖הוּ בַּעֲלֵ֥י חִצִּֽים׃

בראשית 49:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וימררהו ורבו וישטמהו בעלי חצים׃

בראשית 49:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וימררהו ורבו וישטמהו בעלי חצים׃

בראשית 49:23 Hebrew Bible
וימררהו ורבו וישטמהו בעלי חצים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The archers bitterly attacked him, And shot at him and harassed him;

King James Bible
The archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him:

Holman Christian Standard Bible
The archers attacked him, shot at him, and were hostile toward him.
Treasury of Scripture Knowledge

Genesis 37:4,18,24,28 And when his brothers saw that their father loved him more than all …

Genesis 39:7-20 And it came to pass after these things, that his master's wife cast …

Genesis 42:21 And they said one to another, We are truly guilty concerning our …

Psalm 64:3 Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot …

Psalm 118:13 You have thrust sore at me that I might fall: but the LORD helped me.

John 16:33 These things I have spoken to you, that in me you might have peace. …

Acts 14:22 Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue …

Genesis 49:23Genesis 49:23 NIVGenesis 49:23 NLTGenesis 49:23 ESVGenesis 49:23 NASBGenesis 49:23 KJVGenesis 49:23 Bible AppsGenesis 49:23 Biblia ParalelaGenesis 49:23 Chinese BibleGenesis 49:23 French BibleGenesis 49:23 German BibleBible Hub
Genesis 49:22
Top of Page
Top of Page