Haggai 2:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1419 [e]גָּד֣וֹל
gā-ḏō-wl
GreaterAdj-ms
1961 [e]יִֽהְיֶ֡ה
yih-yeh
shall beV-Qal-Imperf-3ms
3519 [e]כְּבוֹד֩
kə-ḇō-wḏ
the gloryN-msc
1004 [e]הַבַּ֨יִת
hab-ba-yiṯ
of templeArt | N-ms
2088 [e]הַזֶּ֤ה
haz-zeh
thisArt | Pro-ms
314 [e]הָאַֽחֲרוֹן֙
hā-’a-ḥă-rō-wn
latterArt | Adj-ms
4480 [e]מִן־
min-
thanPrep
7223 [e]הָ֣רִאשׁ֔וֹן
hā-ri-šō-wn,
the formerArt | Adj-ms
559 [e]אָמַ֖ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6635 [e]צְבָא֑וֹת
ṣə-ḇā-’ō-wṯ;
of hostsN-cp
4725 [e]וּבַמָּק֤וֹם
ū-ḇam-mā-qō-wm
and in placeConj-w, Prep-b, Art | N-ms
2088 [e]הַזֶּה֙
haz-zeh
thisArt | Pro-ms
5414 [e]אֶתֵּ֣ן
’et-tên
I will giveV-Qal-Imperf-1cs
7965 [e]שָׁל֔וֹם
šā-lō-wm,
peaceN-ms
5002 [e]נְאֻ֖ם
nə-’um
saysN-msc
3068 [e]יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6635 [e]צְבָאֽוֹת׃
ṣə-ḇā-’ō-wṯ.
of hostsN-cp
  פ
-Punc





















Hebrew Texts
חגי 2:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גָּדֹ֣ול יִֽהְיֶ֡ה כְּבֹוד֩ הַבַּ֨יִת הַזֶּ֤ה הָאַֽחֲרֹון֙ מִן־הָ֣רִאשֹׁ֔ון אָמַ֖ר יְהוָ֣ה צְבָאֹ֑ות וּבַמָּקֹ֤ום הַזֶּה֙ אֶתֵּ֣ן שָׁלֹ֔ום נְאֻ֖ם יְהוָ֥ה צְבָאֹֽות׃ פ

חגי 2:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גדול יהיה כבוד הבית הזה האחרון מן־הראשון אמר יהוה צבאות ובמקום הזה אתן שלום נאם יהוה צבאות׃ פ

חגי 2:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
גדול יהיה כבוד הבית הזה האחרון מן־הראשון אמר יהוה צבאות ובמקום הזה אתן שלום נאם יהוה צבאות׃ פ

חגי 2:9 Hebrew Bible
גדול יהיה כבוד הבית הזה האחרון מן הראשון אמר יהוה צבאות ובמקום הזה אתן שלום נאם יהוה צבאות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'The latter glory of this house will be greater than the former,' says the LORD of hosts, 'and in this place I will give peace,' declares the LORD of hosts."

King James Bible
The glory of this latter house shall be greater than of the former, saith the LORD of hosts: and in this place will I give peace, saith the LORD of hosts.

Holman Christian Standard Bible
The final glory of this house will be greater than the first," says the LORD of Hosts. "I will provide peace in this place"--this is the declaration of the LORD of Hosts.
Treasury of Scripture Knowledge

glory.

Psalm 24:7-10 Lift up your heads, O you gates; and be you lift up, you everlasting …

John 1:14 And the Word was made flesh, and dwelled among us, (and we beheld his glory…

2 Corinthians 3:9,10 For if the ministration of condemnation be glory, much more does …

1 Timothy 3:16 And without controversy great is the mystery of godliness: God was …

James 2:1 My brothers, have not the faith of our Lord Jesus Christ, the Lord …

saith. Whoever compares the description of the temple of Solomon, in the first book of Kings, with the most splendid accounts of the second temple, however adorned with costly stones and other magnificent decorations in after ages, must perceive that the former, being wholly overlaid with pure gold, was incomparably more glorious than the latter in its greatest magnificence; and the Jews themselves allow that the ark of the covenant, fire from heaven, the {Urim} and {Thummim,} the anointing oil, the {Shechinah,} or visible glory, and the spirit of prophecy, which distinguished the former temple, were wanting in this. In nothing, in fact, could the second temple excel the first in glory, except in the personal presence of the Desire of all nations, He who is the glory of the Lord, and the true temple, in whom dwells all the fulness of the Godhead bodily, and who was the true {Shechinah,} of which that of Solomon's temple was merely a type. And if it be admitted that the presence of the promised Messiah was intended, then it will follow that Jesus of Nazareth was He; for the second temple, in which as the Prince of peace he preached peace and reconciliation with God, has been utterly destroyed for upwards of seventeen hundred years.

give.

Psalm 85:8,9 I will hear what God the LORD will speak: for he will speak peace …

Isaiah 9:6,7 For to us a child is born, to us a son is given: and the government …

Isaiah 57:18-21 I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and …

Micah 5:5 And this man shall be the peace, when the Assyrian shall come into …

Luke 2:14 Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.

John 14:27 Peace I leave with you, my peace I give to you: not as the world …

Acts 10:36 The word which God sent to the children of Israel, preaching peace …

Ephesians 2:14-17 For he is our peace, who has made both one, and has broken down the …

Colossians 1:19-21 For it pleased the Father that in him should all fullness dwell…

Links
Haggai 2:9Haggai 2:9 NIVHaggai 2:9 NLTHaggai 2:9 ESVHaggai 2:9 NASBHaggai 2:9 KJVHaggai 2:9 Bible AppsHaggai 2:9 Biblia ParalelaHaggai 2:9 Chinese BibleHaggai 2:9 French BibleHaggai 2:9 German BibleBible Hub
Haggai 2:8
Top of Page
Top of Page