Jeremiah 2:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]הֲלוֹא־
hă-lō-w-
have notAdv-NegPrt
2063 [e]זֹ֖את
zōṯ
thisPro-fs
6213 [e]תַּעֲשֶׂה־
ta-‘ă-śeh-
you broughtV-Qal-Imperf-2ms
  לָּ֑ךְ
lāḵ;
on yourselfPrep | 2fs
5800 [e]עָזְבֵךְ֙
‘ā-zə-ḇêḵ
in that you have forsakenV-Qal-Inf | 2fs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהַ֔יִךְ
’ĕ-lō-ha-yiḵ,
your GodN-mpc | 2fs
6256 [e]בְּעֵ֖ת
bə-‘êṯ
whenPrep-b | N-csc
1980 [e]מוֹלִיכֵ֥ךְ
mō-w-lî-ḵêḵ
He led youV-Hifil-Prtcpl-msc | 2fs
1870 [e]בַּדָּֽרֶךְ׃
bad-dā-reḵ.
in the wayPrep-b, Art | N-cs





















Hebrew Texts
ירמיה 2:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲלֹוא־זֹ֖את תַּעֲשֶׂה־לָּ֑ךְ עָזְבֵךְ֙ אֶת־יְהוָ֣ה אֱלֹהַ֔יִךְ בְּעֵ֖ת מֹולִיכֵ֥ךְ בַּדָּֽרֶךְ׃

ירמיה 2:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הלוא־זאת תעשה־לך עזבך את־יהוה אלהיך בעת מוליכך בדרך׃

ירמיה 2:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הלוא־זאת תעשה־לך עזבך את־יהוה אלהיך בעת מוליכך בדרך׃

ירמיה 2:17 Hebrew Bible
הלוא זאת תעשה לך עזבך את יהוה אלהיך בעת מוליכך בדרך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Have you not done this to yourself By your forsaking the LORD your God When He led you in the way?

King James Bible
Hast thou not procured this unto thyself, in that thou hast forsaken the LORD thy God, when he led thee by the way?

Holman Christian Standard Bible
Have you not brought this on yourself by abandoning the LORD your God while He was leading you along the way?
Treasury of Scripture Knowledge

hast thou

Jeremiah 2:19 Your own wickedness shall correct you, and your backslidings shall …

Jeremiah 4:18 Your way and your doings have procured these things to you; this …

Leviticus 26:15 And if you shall despise my statutes, or if your soul abhor my judgments, …

Numbers 32:23 But if you will not do so, behold, you have sinned against the LORD: …

Deuteronomy 28:15 But it shall come to pass, if you will not listen to the voice of …

Job 4:8 Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.

Isaiah 11:4 But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with …

Hosea 13:9 O Israel, you have destroyed yourself; but in me is your help.

in that

Jeremiah 2:13 For my people have committed two evils; they have forsaken me the …

1 Chronicles 28:9 And you, Solomon my son, know you the God of your father, and serve …

2 Chronicles 7:19,20 But if you turn away, and forsake my statutes and my commandments, …

when he

Deuteronomy 32:19 And when the LORD saw it, he abhorred them, because of the provoking …

Psalm 77:20 You led your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.

Psalm 78:53,54 And he led them on safely, so that they feared not: but the sea overwhelmed …

Psalm 107:7 And he led them forth by the right way, that they might go to a city …

Psalm 136:16 To him which led his people through the wilderness: for his mercy …

Isaiah 63:11-14 Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying…

Links
Jeremiah 2:17Jeremiah 2:17 NIVJeremiah 2:17 NLTJeremiah 2:17 ESVJeremiah 2:17 NASBJeremiah 2:17 KJVJeremiah 2:17 Bible AppsJeremiah 2:17 Biblia ParalelaJeremiah 2:17 Chinese BibleJeremiah 2:17 French BibleJeremiah 2:17 German BibleBible Hub
Jeremiah 2:16
Top of Page
Top of Page