Strong's Hebrew English Morphology 4100 [e] לָ֥מָּה lām-māh Why Interrog 7378 [e] תָרִ֖יבוּ ṯā-rî-ḇū will you plead V-Qal-Imperf-2mp 413 [e] אֵלָ֑י ’ê-lāy; with Me Prep | 1cs 3605 [e] כֻּלְּכֶ֛ם kul-lə-ḵem You all N-msc | 2mp 6586 [e] פְּשַׁעְתֶּ֥ם pə-ša‘-tem have transgressed V-Qal-Perf-2mp   בִּ֖י bî against Me Prep | 1cs 5002 [e] נְאֻם־ nə-’um- says N-msc 3068 [e] יְהוָֽה׃ Yah-weh. Yahweh N-proper-ms

New American Standard Bible
"Why do you contend with Me? You have all transgressed against Me," declares the LORD.

King James Bible
Wherefore will ye plead with me? ye all have transgressed against me, saith the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Why do you bring a case against Me? All of you have rebelled against Me. This is the LORD's declaration.

will ye plead

Jeremiah 2:23,35 How can you say, I am not polluted, I have not gone after Baalim? …

Jeremiah 3:2 Lift up your eyes to the high places, and see where you have not …

ye all have

Jeremiah 5:1 Run you to and fro through the streets of Jerusalem, and see now, …

Jeremiah 6:13 For from the least of them even to the greatest of them every one …

Jeremiah 9:2-6 Oh that I had in the wilderness a lodging place of wayfaring men; …

Daniel 9:11 Yes, all Israel have transgressed your law, even by departing, that …

Romans 3:19 Now we know that what things soever the law said, it said to them …

Jeremiah 2:29 • Jeremiah 2:29 NIV • Jeremiah 2:29 NLT • Jeremiah 2:29 ESV • Jeremiah 2:29 NASB • Jeremiah 2:29 KJV • Jeremiah 2:29 Bible Apps • Jeremiah 2:29 Biblia Paralela • Jeremiah 2:29 Chinese Bible • Jeremiah 2:29 French Bible • Jeremiah 2:29 German Bible • Bible Hub