Job 14:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3513 [e]יִכְבְּד֣וּ
yiḵ-bə-ḏū
Come to honorV-Qal-Imperf-3mp
1121 [e]בָ֭נָיו
ḇā-nāw
His sonsN-mpc | 3ms
3808 [e]וְלֹ֣א
wə-lō
and notConj-w | Adv-NegPrt
3045 [e]יֵדָ֑ע
yê-ḏā‘;
he does know [it]V-Qal-Imperf-3ms
6819 [e]וְ֝יִצְעֲר֗וּ
wə-yiṣ-‘ă-rū,
and they are brought lowConj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp
3808 [e]וְֽלֹא־
wə-lō-
and notConj-w | Adv-NegPrt
995 [e]יָבִ֥ין
yā-ḇîn
he does perceive [it]V-Qal-Imperf-3ms
  לָֽמוֹ׃
lā-mōw.
toPrep | 3mp





















Hebrew Texts
איוב 14:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יִכְבְּד֣וּ בָ֭נָיו וְלֹ֣א יֵדָ֑ע וְ֝יִצְעֲר֗וּ וְֽלֹא־יָבִ֥ין לָֽמֹו׃

איוב 14:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יכבדו בניו ולא ידע ויצערו ולא־יבין למו׃

איוב 14:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יכבדו בניו ולא ידע ויצערו ולא־יבין למו׃

איוב 14:21 Hebrew Bible
יכבדו בניו ולא ידע ויצערו ולא יבין למו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"His sons achieve honor, but he does not know it; Or they become insignificant, but he does not perceive it.

King James Bible
His sons come to honour, and he knoweth it not; and they are brought low, but he perceiveth it not of them.

Holman Christian Standard Bible
If his sons receive honor, he does not know it; if they become insignificant, he is unaware of it.
Treasury of Scripture Knowledge

he knoweth it not

1 Samuel 4:20 And about the time of her death the women that stood by her said …

Psalm 39:6 Surely every man walks in a vain show: surely they are disquieted …

Ecclesiastes 2:18,19 Yes, I hated all my labor which I had taken under the sun: because …

Ecclesiastes 9:5 For the living know that they shall die: but the dead know not any …

Isaiah 39:7,8 And of your sons that shall issue from you, which you shall beget, …

Isaiah 63:16 Doubtless you are our father, though Abraham be ignorant of us, and …

Links
Job 14:21Job 14:21 NIVJob 14:21 NLTJob 14:21 ESVJob 14:21 NASBJob 14:21 KJVJob 14:21 Bible AppsJob 14:21 Biblia ParalelaJob 14:21 Chinese BibleJob 14:21 French BibleJob 14:21 German BibleBible Hub
Job 14:20
Top of Page
Top of Page