Strong's Hebrew English Morphology 6213 [e] לַעֲשׂ֣וֹת la-‘ă-śō-wṯ To establish Prep-l | V-Qal-Inf 7307 [e] לָר֣וּחַ lā-rū-aḥ for the wind Prep-l, Art | N-cs 4948 [e] מִשְׁקָ֑ל miš-qāl; a weight N-ms 4325 [e] וּ֝מַ֗יִם ū-ma-yim, and the waters Conj-w | N-mp 8505 [e] תִּכֵּ֥ן tik-kên apportion V-Piel-Perf-3ms 4060 [e] בְּמִדָּֽה׃ bə-mid-dāh. by measure Prep-b | N-fs

New American Standard Bible
"When He imparted weight to the wind And meted out the waters by measure,

King James Bible
To make the weight for the winds; and he weigheth the waters by measure.

Holman Christian Standard Bible
When God fixed the weight of the wind and limited the water by measure,

To make the weight, etc. (God has given an atmosphere to the earth, which, possessing a certain degree of gravity perfectly suited to the necessities of all animals, vegetables, and fluids, should be the cause, in His hands, of preserving animal and vegetable life; for by it the blood circulates in the veins of animals, and the juices in the tubes of vegetables. Without this atmospheric pressure there could be no respiration; and the elasticity of the particles of air in animal and vegetable bodies, would rupture the vessels in which they are contained, and destroy both kinds of life)

Psalm 135:7 He causes the vapors to ascend from the ends of the earth; he makes …

Isaiah 40:12 Who has measured the waters in the hollow of his hand, and meted …

he weigheth (He has exactly proportioned the aqueous surface of the earth to the terrene parts, for the purpose of evaporation, etc.)

Job 28:25 • Job 28:25 NIV • Job 28:25 NLT • Job 28:25 ESV • Job 28:25 NASB • Job 28:25 KJV • Job 28:25 Bible Apps • Job 28:25 Biblia Paralela • Job 28:25 Chinese Bible • Job 28:25 French Bible • Job 28:25 German Bible • Bible Hub