Job 30:21
Text Analysis
2015 [e]תֵּהָפֵ֣ךְ
[But] You have becomeV-Nifal-Imperf-2ms
393 [e]לְאַכְזָ֣ר
cruelPrep-l | Adj-ms
to mePrep | 1cs
6108 [e]בְּעֹ֖צֶם
with the strengthPrep-b | N-msc
3027 [e]יָדְךָ֣
of Your handN-fsc | 2ms
7852 [e]תִשְׂטְמֵֽנִי׃
You oppose meV-Qal-Imperf-2ms | 1cs

Hebrew Texts
איוב 30:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תֵּהָפֵ֣ךְ לְאַכְזָ֣ר לִ֑י בְּעֹ֖צֶם יָדְךָ֣ תִשְׂטְמֵֽנִי׃

איוב 30:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תהפך לאכזר לי בעצם ידך תשטמני׃

איוב 30:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תהפך לאכזר לי בעצם ידך תשטמני׃

איוב 30:21 Hebrew Bible
תהפך לאכזר לי בעצם ידך תשטמני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You have become cruel to me; With the might of Your hand You persecute me.

King James Bible
Thou art become cruel to me: with thy strong hand thou opposest thyself against me.

Holman Christian Standard Bible
You have turned against me with cruelty; You harass me with Your strong hand.
Treasury of Scripture Knowledge

become cruel. Heb. turned to be cruel

Job 7:20,21 I have sinned; what shall I do to you, O you preserver of men? why …

Job 10:14-17 If I sin, then you mark me, and you will not acquit me from my iniquity…

Job 13:25-28 Will you break a leaf driven to and fro? and will you pursue the dry stubble…

Job 16:9-14 He tears me in his wrath, who hates me: he gnashes on me with his …

Job 19:6-9 Know now that God has overthrown me, and has compassed me with his net…

Psalm 77:7-9 Will the Lord cast off for ever? and will he be favorable no more…

Jeremiah 30:14 All your lovers have forgotten you; they seek you not; for I have …

thy strong hand. Heb. the strength of thy hand

Job 6:9 Even that it would please God to destroy me; that he would let loose …

Job 23:6 Will he plead against me with his great power? No; but he would put …

Psalm 89:13 You have a mighty arm: strong is your hand, and high is your right hand.

1 Peter 5:6 Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he …

Job 30:21Job 30:21 NIVJob 30:21 NLTJob 30:21 ESVJob 30:21 NASBJob 30:21 KJVJob 30:21 Bible AppsJob 30:21 Biblia ParalelaJob 30:21 Chinese BibleJob 30:21 French BibleJob 30:21 German BibleBible Hub
Job 30:20
Top of Page
Top of Page