Job 30:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5375 [e]תִּשָּׂאֵ֣נִי
tiś-śā-’ê-nî
You lift me upV-Qal-Imperf-2ms | 1cs
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
7307 [e]ר֭וּחַ
rū-aḥ
the windN-cs
7392 [e]תַּרְכִּיבֵ֑נִי
tar-kî-ḇê-nî;
and cause me to ride [on it]V-Hifil-Imperf-2ms | 1cs
4127 [e]וּ֝תְמֹגְגֵ֗נִי
ū-ṯə-mō-ḡə-ḡê-nî,
and You spoilConj-w | V-Piel-ConjImperf-2ms | 1cs
  [תשוה]
[tə-šuw-weh
-Verb - Pual - Imperfect - second person masculine singular V-Pual-Imperf-2ms
 
ḵ]
 
7738 [e](תּוּשִׁיָּֽה׃)
(tū-šî-yāh.
my successN-fs
 
q)
 





















Hebrew Texts
איוב 30:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תִּשָּׂאֵ֣נִי אֶל־ר֖וּחַ תַּרְכִּיבֵ֑נִי וּ֝תְמֹגְגֵ֗נִי [תְּשֻׁוֶּה כ] (תּוּשִׁיָּֽה׃ ק)

איוב 30:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תשאני אל־רוח תרכיבני ותמגגני [תשוה כ] (תושיה׃ ק)

איוב 30:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תשאני אל־רוח תרכיבני ותמגגני [תשוה כ] (תושיה׃ ק)

איוב 30:22 Hebrew Bible
תשאני אל רוח תרכיבני ותמגגני תשוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You lift me up to the wind and cause me to ride; And You dissolve me in a storm.

King James Bible
Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance.

Holman Christian Standard Bible
You lift me up on the wind and make me ride it; You scatter me in the storm.
Treasury of Scripture Knowledge

liftest me

Job 21:18 They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carries away.

Psalm 1:4 The ungodly are not so: but are like the chaff which the wind drives away.

Isaiah 17:13 The nations shall rush like the rushing of many waters: but God shall …

Jeremiah 4:11,12 At that time shall it be said to this people and to Jerusalem…

Ezekiel 5:2 You shall burn with fire a third part in the middle of the city, …

Hosea 4:19 The wind has bound her up in her wings, and they shall be ashamed …

Hosea 13:3 Therefore they shall be as the morning cloud and as the early dew …

to ride

Psalm 18:10 And he rode on a cherub, and did fly: yes, he did fly on the wings of the wind.

Psalm 104:3 Who lays the beams of his chambers in the waters: who makes the clouds …

substance. or, wisdom

Links
Job 30:22Job 30:22 NIVJob 30:22 NLTJob 30:22 ESVJob 30:22 NASBJob 30:22 KJVJob 30:22 Bible AppsJob 30:22 Biblia ParalelaJob 30:22 Chinese BibleJob 30:22 French BibleJob 30:22 German BibleBible Hub
Job 30:21
Top of Page
Top of Page