Joshua 9:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6908 [e]וַיִּֽתְקַבְּצ֣וּ
way-yiṯ-qab-bə-ṣū
that they gatheredConj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3mp
3162 [e]יַחְדָּ֔ו
yaḥ-dāw,
togetherAdv
3898 [e]לְהִלָּחֵ֥ם
lə-hil-lā-ḥêm
to fightPrep-l | V-Nifal-Inf
5973 [e]עִם־
‘im-
withPrep
3091 [e]יְהוֹשֻׁ֖עַ
yə-hō-wō-šu-a‘
JoshuaN-proper-ms
5973 [e]וְעִם־
wə-‘im-
andConj-w | Prep
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
IsraelN-proper-ms
6310 [e]פֶּ֖ה
peh
with accordN-ms
259 [e]אֶחָֽד׃
’e-ḥāḏ.
oneNumber-ms
  פ
-Punc





















Hebrew Texts
יהושע 9:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּֽתְקַבְּצ֣וּ יַחְדָּ֔ו לְהִלָּחֵ֥ם עִם־יְהֹושֻׁ֖עַ וְעִם־יִשְׂרָאֵ֑ל פֶּ֖ה אֶחָֽד׃ פ

יהושע 9:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויתקבצו יחדו להלחם עם־יהושע ועם־ישראל פה אחד׃ פ

יהושע 9:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויתקבצו יחדו להלחם עם־יהושע ועם־ישראל פה אחד׃ פ

יהושע 9:2 Hebrew Bible
ויתקבצו יחדו להלחם עם יהושע ועם ישראל פה אחד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
that they gathered themselves together with one accord to fight with Joshua and with Israel.

King James Bible
That they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.

Holman Christian Standard Bible
they formed a unified alliance to fight against Joshua and Israel.
Treasury of Scripture Knowledge

gathered

2 Chronicles 20:1 It came to pass after this also, that the children of Moab, and the …

Psalm 2:1,2 Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing…

Psalm 83:2-8 For, see, your enemies make a tumult: and they that hate you have …

Proverbs 11:21 Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished: but …

Isaiah 8:9,10,12 Associate yourselves, O you people, and you shall be broken in pieces; …

Isaiah 54:15 Behold, they shall surely gather together, but not by me: whoever …

Joel 3:9-13 Proclaim you this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty …

Acts 4:26-28 The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together …

Revelation 16:14 For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth …

Revelation 20:8,9 And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters …

accord [heb] month

Links
Joshua 9:2Joshua 9:2 NIVJoshua 9:2 NLTJoshua 9:2 ESVJoshua 9:2 NASBJoshua 9:2 KJVJoshua 9:2 Bible AppsJoshua 9:2 Biblia ParalelaJoshua 9:2 Chinese BibleJoshua 9:2 French BibleJoshua 9:2 German BibleBible Hub
Joshua 9:1
Top of Page
Top of Page