Judges 9:56
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7725 [e]וַיָּ֣שֶׁב
way-yā-šeḇ
Thus repaidConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
430 [e]אֱלֹהִ֔ים
’ĕ-lō-hîm,
GodN-mp
853 [e]אֵ֖ת
’êṯ
-DirObjM
7451 [e]רָעַ֣ת
rā-‘aṯ
the wickednessN-fsc
40 [e]אֲבִימֶ֑לֶךְ
’ă-ḇî-me-leḵ;
of AbimelechN-proper-ms
834 [e]אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
whichPro-r
6213 [e]עָשָׂה֙
‘ā-śāh
he had doneV-Qal-Perf-3ms
1 [e]לְאָבִ֔יו
lə-’ā-ḇîw,
to his fatherPrep-l | N-msc | 3ms
2026 [e]לַהֲרֹ֖ג
la-hă-rōḡ
by killingPrep-l | V-Qal-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7657 [e]שִׁבְעִ֥ים
šiḇ-‘îm
seventyNumber-cp
251 [e]אֶחָֽיו׃
’e-ḥāw.
his brothersN-mpc | 3ms





















Hebrew Texts
שופטים 9:56 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֣שֶׁב אֱלֹהִ֔ים אֵ֖ת רָעַ֣ת אֲבִימֶ֑לֶךְ אֲשֶׁ֤ר עָשָׂה֙ לְאָבִ֔יו לַהֲרֹ֖ג אֶת־שִׁבְעִ֥ים אֶחָֽיו׃

שופטים 9:56 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישב אלהים את רעת אבימלך אשר עשה לאביו להרג את־שבעים אחיו׃

שופטים 9:56 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישב אלהים את רעת אבימלך אשר עשה לאביו להרג את־שבעים אחיו׃

שופטים 9:56 Hebrew Bible
וישב אלהים את רעת אבימלך אשר עשה לאביו להרג את שבעים אחיו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Thus God repaid the wickedness of Abimelech, which he had done to his father in killing his seventy brothers.

King James Bible
Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren:

Holman Christian Standard Bible
In this way, God turned back on Abimelech the evil that he had done against his father, by killing his 70 brothers.
Treasury of Scripture Knowledge

God rendered. Both the fratricide Abimelech and the unprincipled men of Shechem had the iniquity visited upon them of which they had been guilty. Man's judgment may be avoided; but there is no escape from that of God. How many houses have been sown with salt in France, by the just judgment of God, for the massacre of the Protestants on the eve of St. Bartholomew!

Judges 9:45,24 And Abimelech fought against the city all that day; and he took the …

Job 31:3 Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the …

Psalm 9:12 When he makes inquisition for blood, he remembers them: he forgets …

Psalm 11:6 On the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible …

Psalm 58:10,11 The righteous shall rejoice when he sees the vengeance: he shall …

Psalm 94:23 And he shall bring on them their own iniquity, and shall cut them …

Proverbs 5:22 His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be …

Matthew 7:2 For with what judgment you judge, you shall be judged: and with what …

Acts 28:4 And when the barbarians saw the venomous beast hang on his hand, …

Galatians 6:7 Be not deceived; God is not mocked: for whatever a man sows, that …

Revelation 19:20,21 And the beast was taken, and with him the false prophet that worked …

Links
Judges 9:56Judges 9:56 NIVJudges 9:56 NLTJudges 9:56 ESVJudges 9:56 NASBJudges 9:56 KJVJudges 9:56 Bible AppsJudges 9:56 Biblia ParalelaJudges 9:56 Chinese BibleJudges 9:56 French BibleJudges 9:56 German BibleBible Hub
Judges 9:55
Top of Page
Top of Page