Leviticus 1:9 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Leviticus 1:9

◄ Leviticus 1:9 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7130 [e]	וְקִרְבּ֥וֹ wə-qir-bōw	But its entrails	Conj-w \| N-msc \| 3ms
3767 [e]	וּכְרָעָ֖יו ū-ḵə-rā-‘āw	and its legs	Conj-w \| N-fpc \| 3ms
7364 [e]	יִרְחַ֣ץ yir-ḥaṣ	he shall wash	V-Qal-Imperf-3ms
4325 [e]	בַּמָּ֑יִם bam-mā-yim;	with water	Prep-b, Art \| N-mp
6999 [e]	וְהִקְטִ֨יר wə-hiq-ṭîr	and shall burn	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-3ms
3548 [e]	הַכֹּהֵ֤ן hak-kō-hên	the priest	Art \| N-ms
853 [e]	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
3605 [e]	הַכֹּל֙ hak-kōl	all	Art \| N-ms
4196 [e]	הַמִּזְבֵּ֔חָה ham-miz-bê-ḥāh,	on the altar	Art \| N-ms \| 3fs
5930 [e]	עֹלָ֛ה ‘ō-lāh	as a burnt sacrifice	N-fs
801 [e]	אִשֵּׁ֥ה ’iš-šêh	an offering made by fire	N-msc
7381 [e]	רֵֽיחַ־ rê-aḥ-	aroma	N-msc
5207 [e]	נִיח֖וֹחַ nî-ḥō-w-aḥ	a sweet	N-ms
3068 [e]	לַֽיהוָֽה׃ Yah-weh.	to Yahweh	Prep-l \| N-proper-ms
	ס s	-	Punc

Hebrew Texts

Leviticus 1:9 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְקִרְבֹּ֥ו וּכְרָעָ֖יו יִרְחַ֣ץ בַּמָּ֑יִם וְהִקְטִ֨יר הַכֹּהֵ֤ן אֶת־ הַכֹּל֙ הַמִּזְבֵּ֔חָה עֹלָ֛ה אִשֵּׁ֥ה רֵֽיחַ־ נִיחֹ֖וחַ לַֽיהוָֽה׃ ס

KJV with Strong's
But his inwards and his legs shall he wash in water and the priest shall burn all on the altar to be a burnt sacrifice an offering made by fire of a sweet savour unto the LORD

ויקרא 1:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְקִרְבֹּ֥ו וּכְרָעָ֖יו יִרְחַ֣ץ בַּמָּ֑יִם וְהִקְטִ֨יר הַכֹּהֵ֤ן אֶת־הַכֹּל֙ הַמִּזְבֵּ֔חָה עֹלָ֛ה אִשֵּׁ֥ה רֵֽיחַ־נִיחֹ֖וחַ לַֽיהוָֽה׃ ס

ויקרא 1:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וקרבו וכרעיו ירחץ במים והקטיר הכהן את־הכל המזבחה עלה אשה ריח־ניחוח ליהוה׃ ס

ויקרא 1:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וקרבו וכרעיו ירחץ במים והקטיר הכהן את־הכל המזבחה עלה אשה ריח־ניחוח ליהוה׃ ס

ויקרא 1:9 Hebrew Bible
וקרבו וכרעיו ירחץ במים והקטיר הכהן את הכל המזבחה עלה אשה ריח ניחוח ליהוה׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
'Its entrails, however, and its legs he shall wash with water. And the priest shall offer up in smoke all of it on the altar for a burnt offering, an offering by fire of a soothing aroma to the LORD.

King James Bible
But his inwards and his legs shall he wash in water: and the priest shall burn all on the altar, to be a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

Holman Christian Standard Bible
The offerer must wash its entrails and shanks with water. Then the priest will burn all of it on the altar as a burnt offering, a fire offering of a pleasing aroma to the LORD."

Treasury of Scripture Knowledge

inwards

Leviticus 1:13 But he shall wash the inwards and the legs with water: and the priest …

Leviticus 8:21 And he washed the inwards and the legs in water; and Moses burnt …

Leviticus 9:14 And he did wash the inwards and the legs, and burnt them on the burnt …

Psalm 51:6 Behold, you desire truth in the inward parts: and in the hidden part …

Jeremiah 4:14 O Jerusalem, wash your heart from wickedness, that you may be saved. …

Matthew 23:25-28 Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! for you make clean …

burn all

Leviticus 1:13,17 But he shall wash the inwards and the legs with water: and the priest …

Leviticus 3:11 And the priest shall burn it on the altar: it is the food of the …

Psalm 66:15 I will offer to you burnt sacrifices of fatted calves, with the incense …