Leviticus 13:46 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Leviticus 13:46

◄ Leviticus 13:46 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3605 [e]	כָּל־ kāl-	All	N-msc
3117 [e]	יְמֵ֞י yə-mê	the days	N-mpc
834 [e]	אֲשֶׁ֨ר ’ă-šer	he has	Pro-r
5061 [e]	הַנֶּ֥גַע han-ne-ḡa‘	the sore	Art \| N-ms
	בּ֛וֹ bōw	he shall be unclean	Prep \| 3ms
2930 [e]	יִטְמָ֖א yiṭ-mā	He shall be unclean	V-Qal-Imperf-3ms
2931 [e]	טָמֵ֣א ṭā-mê	[is] unclean	Adj-ms
1931 [e]	ה֑וּא hū;	He	Pro-3ms
909 [e]	בָּדָ֣ד bā-ḏāḏ	Alone	N-ms
3427 [e]	יֵשֵׁ֔ב yê-šêḇ,	and he shall dwell	V-Qal-Imperf-3ms
2351 [e]	מִח֥וּץ mi-ḥūṣ	outside	Prep-m \| N-msc
4264 [e]	לַֽמַּחֲנֶ֖ה lam-ma-ḥă-neh	the camp	Prep-l, Art \| N-cs
4186 [e]	מוֹשָׁבֽוֹ׃ mō-wō-šā-ḇōw.	his dwelling [shall be]	N-msc \| 3ms
	ס s	-	Punc

Hebrew Texts

Leviticus 13:46 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

כָּל־ יְמֵ֞י אֲשֶׁ֨ר הַנֶּ֥גַע בֹּ֛ו יִטְמָ֖א טָמֵ֣א ה֑וּא בָּדָ֣ד יֵשֵׁ֔ב מִח֥וּץ לַֽמַּחֲנֶ֖ה מֹושָׁבֹֽו׃ ס

KJV with Strong's
All the days wherein the plague shall be in him he shall be defiled he is unclean he shall dwell alone without the camp shall his habitation be

ויקרא 13:46 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּל־יְמֵ֞י אֲשֶׁ֨ר הַנֶּ֥גַע בֹּ֛ו יִטְמָ֖א טָמֵ֣א ה֑וּא בָּדָ֣ד יֵשֵׁ֔ב מִח֥וּץ לַֽמַּחֲנֶ֖ה מֹושָׁבֹֽו׃ ס

ויקרא 13:46 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל־ימי אשר הנגע בו יטמא טמא הוא בדד ישב מחוץ למחנה מושבו׃ ס

ויקרא 13:46 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כל־ימי אשר הנגע בו יטמא טמא הוא בדד ישב מחוץ למחנה מושבו׃ ס

ויקרא 13:46 Hebrew Bible
כל ימי אשר הנגע בו יטמא טמא הוא בדד ישב מחוץ למחנה מושבו׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
"He shall remain unclean all the days during which he has the infection; he is unclean. He shall live alone; his dwelling shall be outside the camp.

King James Bible
All the days wherein the plague shall be in him he shall be defiled; he is unclean: he shall dwell alone; without the camp shall his habitation be.

Holman Christian Standard Bible
He will remain unclean as long as he has the infection; he is unclean. He must live alone in a place outside the camp."

Treasury of Scripture Knowledge

the days

Proverbs 30:12 There is a generation that are pure in their own eyes, and yet is …

without

Numbers 5:2 Command the children of Israel, that they put out of the camp every …

Numbers 12:14,15 And the LORD said to Moses, If her father had but spit in her face, …

2 Kings 7:3 And there were four leprous men at the entering in of the gate: and …

2 Kings 15:5 And the LORD smote the king, so that he was a leper to the day of …

2 Chronicles 26:21 And Uzziah the king was a leper to the day of his death, and dwelled …

Lamentations 1:1,8 How does the city sit solitary, that was full of people! how is she …

1 Corinthians 5:5,9-13 To deliver such an one to Satan for the destruction of the flesh, …

2 Thessalonians 3:6,14 Now we command you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ…