Nehemiah 7:2 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Nehemiah 7:2

◄ Nehemiah 7:2 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
6680 [e]	וָאֲצַוֶּ֞ה wā-’ă-ṣaw-weh	That the charge	Conj-w \| V-Piel-ConsecImperf-1cs
853 [e]	אֶת־ ’eṯ-	I gave	DirObjM
2607 [e]	חֲנָ֣נִי ḥă-nā-nî	to Hanani	N-proper-ms
251 [e]	אָחִ֗י ’ā-ḥî,	my brother	N-msc \| 1cs
853 [e]	וְאֶת־ wə-’eṯ-	and	Conj-w \| DirObjM
2608 [e]	חֲנַנְיָ֛ה ḥă-nan-yāh	Hananiah	N-proper-ms
8269 [e]	שַׂ֥ר śar	the leader	N-msc
1002 [e]	הַבִּירָ֖ה hab-bî-rāh	of the citadel	Art \| N-fs
5921 [e]	עַל־ ‘al-	of	Prep
3389 [e]	יְרוּשָׁלִָ֑ם yə-rū-šā-lim;	Jerusalem	N-proper-fs
3588 [e]	כִּי־ kî-	for	Conj
1931 [e]	הוּא֙ hū	he [was]	Pro-3ms
376 [e]	כְּאִ֣ישׁ kə-’îš	a man	Prep-k \| N-msc
571 [e]	אֱמֶ֔ת ’ĕ-meṯ,	faithful	N-fs
3372 [e]	וְיָרֵ֥א wə-yā-rê	and feared	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
853 [e]	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
430 [e]	הָאֱלֹהִ֖ים hā-’ĕ-lō-hîm	God	Art \| N-mp
7227 [e]	מֵרַבִּֽים׃ mê-rab-bîm.	more than many	Prep-m \| Adj-mp

Hebrew Texts

Nehemiah 7:2 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וָאֲצַוֶּ֞ה אֶת־ חֲנָ֣נִי אָחִ֗י וְאֶת־ חֲנַנְיָ֛ה שַׂ֥ר הַבִּירָ֖ה עַל־ יְרוּשָׁלִָ֑ם כִּי־ הוּא֙ כְּאִ֣ישׁ אֱמֶ֔ת וְיָרֵ֥א אֶת־ הָאֱלֹהִ֖ים מֵרַבִּֽים׃

KJV with Strong's
That I gave my brother Hanani and Hananiah the ruler of the palace charge over Jerusalem for he was a faithful man and feared God above many

נחמיה 7:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאֲצַוֶּ֞ה אֶת־חֲנָ֣נִי אָחִ֗י וְאֶת־חֲנַנְיָ֛ה שַׂ֥ר הַבִּירָ֖ה עַל־יְרוּשָׁלִָ֑ם כִּי־הוּא֙ כְּאִ֣ישׁ אֱמֶ֔ת וְיָרֵ֥א אֶת־הָאֱלֹהִ֖ים מֵרַבִּֽים׃

נחמיה 7:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואצוה את־חנני אחי ואת־חנניה שר הבירה על־ירושלם כי־הוא כאיש אמת וירא את־האלהים מרבים׃

נחמיה 7:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואצוה את־חנני אחי ואת־חנניה שר הבירה על־ירושלם כי־הוא כאיש אמת וירא את־האלהים מרבים׃

נחמיה 7:2 Hebrew Bible
ואצוה את חנני אחי ואת חנניה שר הבירה על ירושלם כי הוא כאיש אמת וירא את האלהים מרבים׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
then I put Hanani my brother, and Hananiah the commander of the fortress, in charge of Jerusalem, for he was a faithful man and feared God more than many.

King James Bible
That I gave my brother Hanani, and Hananiah the ruler of the palace, charge over Jerusalem: for he was a faithful man, and feared God above many.

Holman Christian Standard Bible
Then I put my brother Hanani in charge of Jerusalem, along with Hananiah, commander of the fortress, because he was a faithful man who feared God more than most.

Treasury of Scripture Knowledge

my brother

Nehemiah 1:2 That Hanani, one of my brothers, came, he and certain men of Judah; …

Hananiah

Nehemiah 10:23 Hoshea, Hananiah, Hashub,

the ruler

Nehemiah 2:8 And a letter to Asaph the keeper of the king's forest…

a faithful man

Numbers 12:7 My servant Moses is not so, who is faithful in all my house.

Psalm 101:6 My eyes shall be on the faithful of the land, that they may dwell …

Daniel 6:4 Then the presidents and princes sought to find occasion against Daniel …

Matthew 24:45 Who then is a faithful and wise servant, whom his lord has made ruler …