Strong's Hebrew English Morphology 7126 [e] וְהִקְרַבְתָּ֙ wə-hiq-raḇ-tā And you shall bring Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-2ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 3881 [e] הַלְוִיִּ֔ם hal-wî-yim, the Levites Art | N-proper-mp 6440 [e] לִפְנֵ֖י lip̄-nê before Prep-l | N-cpc 168 [e] אֹ֣הֶל ’ō-hel the tabernacle N-msc 4150 [e] מוֹעֵ֑ד mō-w-‘êḏ; of meeting N-ms 6950 [e] וְהִ֨קְהַלְתָּ֔ wə-hiq-hal-tā, And you shall gather together Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-2ms 853 [e] אֶֽת־ ’eṯ- - DirObjM 3605 [e] כָּל־ kāl- whole N-msc 5712 [e] עֲדַ֖ת ‘ă-ḏaṯ the congregation N-fsc 1121 [e] בְּנֵ֥י bə-nê of the sons N-mpc 3478 [e] יִשְׂרָאֵֽל׃ yiś-rā-’êl. of Israel N-proper-ms

New American Standard Bible
"So you shall present the Levites before the tent of meeting. You shall also assemble the whole congregation of the sons of Israel,

King James Bible
And thou shalt bring the Levites before the tabernacle of the congregation: and thou shalt gather the whole assembly of the children of Israel together:

Holman Christian Standard Bible
Bring the Levites before the tent of meeting and assemble the entire Israelite community.

thou shalt bring

Exodus 29:4 And Aaron and his sons you shall bring to the door of the tabernacle …

Exodus 40:12 And you shall bring Aaron and his sons to the door of the tabernacle …

shalt gather the whole. The words, Koladath, which are rendered 'the whole assembly,' often signify all the elders, or principal persons in the several tribes. And they cannot well have any other sense here; for it would be impossible for all the children of Israel to put their hands on the Levites, as stated in the next verse.

Leviticus 8:3 And gather you all the congregation together to the door of the tabernacle …

Numbers 8:9 • Numbers 8:9 NIV • Numbers 8:9 NLT • Numbers 8:9 ESV • Numbers 8:9 NASB • Numbers 8:9 KJV • Numbers 8:9 Bible Apps • Numbers 8:9 Biblia Paralela • Numbers 8:9 Chinese Bible • Numbers 8:9 French Bible • Numbers 8:9 German Bible • Bible Hub