Numbers 9:23
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5921 [e]עַל־
‘al-
AtPrep
6310 [e]פִּ֤י
the commandN-msc
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
2583 [e]יַחֲנ֔וּ
ya-ḥă-nū,
they remained encampedV-Qal-Imperf-3mp
5921 [e]וְעַל־
wə-‘al-
and atConj-w | Prep
6310 [e]פִּ֥י
the commandN-msc
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
5265 [e]יִסָּ֑עוּ
yis-sā-‘ū;
they journeyedV-Qal-Imperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4931 [e]מִשְׁמֶ֤רֶת
miš-me-reṯ
the chargeN-fsc
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
8104 [e]שָׁמָ֔רוּ
šā-mā-rū,
they keptV-Qal-Perf-3cp
5921 [e]עַל־
‘al-
atPrep
6310 [e]פִּ֥י
the commandN-msc
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
3027 [e]בְּיַד־
bə-yaḏ-
by the handPrep-b | N-fsc
4872 [e]מֹשֶֽׁה׃
mō-šeh.
of MosesN-proper-ms
  פ
-Punc





















Hebrew Texts
במדבר 9:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־פִּ֤י יְהוָה֙ יַחֲנ֔וּ וְעַל־פִּ֥י יְהוָ֖ה יִסָּ֑עוּ אֶת־מִשְׁמֶ֤רֶת יְהוָה֙ שָׁמָ֔רוּ עַל־פִּ֥י יְהוָ֖ה בְּיַד־מֹשֶֽׁה׃ פ

במדבר 9:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־פי יהוה יחנו ועל־פי יהוה יסעו את־משמרת יהוה שמרו על־פי יהוה ביד־משה׃ פ

במדבר 9:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־פי יהוה יחנו ועל־פי יהוה יסעו את־משמרת יהוה שמרו על־פי יהוה ביד־משה׃ פ

במדבר 9:23 Hebrew Bible
על פי יהוה יחנו ועל פי יהוה יסעו את משמרת יהוה שמרו על פי יהוה ביד משה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
At the command of the LORD they camped, and at the command of the LORD they set out; they kept the LORD'S charge, according to the command of the LORD through Moses.

King James Bible
At the commandment of the LORD they rested in the tents, and at the commandment of the LORD they journeyed: they kept the charge of the LORD, at the commandment of the LORD by the hand of Moses.

Holman Christian Standard Bible
They camped at the LORD's command, and they set out at the LORD's command. They carried out the LORD's requirement according to His command through Moses.
Treasury of Scripture Knowledge

they kept

Numbers 9:19 And when the cloud tarried long on the tabernacle many days, then …

Genesis 26:5 Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, …

Joshua 22:3 You have not left your brothers these many days to this day, but …

Ezekiel 44:8 And you have not kept the charge of my holy things: but you have …

Zechariah 3:7 Thus said the LORD of hosts; If you will walk in my ways, and if …

Some of the Levites may have been appointed to watch the moving of the pillar, and to give timely notice to the camp of its beginning to stir; and this is called 'keeping the charge of the Lord.' It is uncomfortable staying when God is departed, but very safe and pleasant going, when we see God go before us, and resting where he appoints us to rest.

Links
Numbers 9:23Numbers 9:23 NIVNumbers 9:23 NLTNumbers 9:23 ESVNumbers 9:23 NASBNumbers 9:23 KJVNumbers 9:23 Bible AppsNumbers 9:23 Biblia ParalelaNumbers 9:23 Chinese BibleNumbers 9:23 French BibleNumbers 9:23 German BibleBible Hub
Numbers 9:22
Top of Page
Top of Page