Psalm 104:35
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
8552 [e]יִתַּ֤מּוּ
yit-tam-mū
May be consumedV-Qal-Imperf-3mp
2400 [e]חַטָּאִ֨ים׀
ḥaṭ-ṭā-’îm
the sinful onesAdj-mp
4480 [e]מִן־
min-
fromPrep
776 [e]הָאָ֡רֶץ
hā-’ā-reṣ
the earthArt | N-fs
7563 [e]וּרְשָׁעִ֤ים׀
ū-rə-šā-‘îm
and the wickedConj-w | Adj-mp
5750 [e]ע֤וֹד
‘ō-wḏ
anymoreAdv
369 [e]אֵינָ֗ם
’ê-nām
they [are] notAdv | 3mp
1288 [e]בָּרֲכִ֣י
bā-ră-ḵî
BlessV-Piel-Imp-fs
5315 [e]נַ֭פְשִׁי
nap̄-šî
O my soulN-fsc | 1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
- DirObjM
3068 [e]יְהוָ֗ה
Yah-weh
YHWHN-proper-ms
1984 [e]הַֽלְלוּ־
hal-lū-
HalleluV-Piel-Imp-mp
3050 [e]יָֽהּ׃
yāh
YAHN-proper-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
May sinners vanish from the earth and the wicked be no more. Bless the LORD, O my soul. Hallelujah!

Young's Literal Translation
Consumed are sinners from the earth, And the wicked are no more. Bless, O my soul, Jehovah. Praise ye Jehovah!

Holman Christian Standard Bible
May sinners vanish from the earth and wicked people be no more. My soul, praise Yahweh! Hallelujah !

New American Standard Bible
Let sinners be consumed from the earth And let the wicked be no more. Bless the LORD, O my soul. Praise the LORD!

King James Bible
Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless thou the LORD, O my soul. Praise ye the LORD.
Links
Psalm 104:35Psalm 104:35 NIVPsalm 104:35 NLTPsalm 104:35 ESVPsalm 104:35 NASBPsalm 104:35 KJVPsalm 104:35 Biblia ParalelaPsalm 104:35 Chinese BiblePsalm 104:35 French BiblePsalm 104:35 German Bible

Bible Hub
Psalm 104:34
Top of Page
Top of Page