Psalm 106:48
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1288 [e]בָּר֤וּךְ־
bā-rūḵ-
Blessed [be]V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
3068 [e]יְהוָ֨ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֵ֪י
’ĕ-lō-hê
GodN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֡ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
4480 [e]מִן־
min-
fromPrep
5769 [e]הָ֤עוֹלָ֨ם ׀
hā-‘ō-w-lām
everlastingArt | N-ms
5704 [e]וְעַ֬ד
wə-‘aḏ
and toConj-w | Prep
5769 [e]הָעוֹלָ֗ם
hā-‘ō-w-lām,
everlastingArt | N-ms
559 [e]וְאָמַ֖ר
wə-’ā-mar
And let sayConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
5971 [e]הָעָ֥ם
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms
543 [e]אָמֵ֗ן
’ā-mên,
AmenAdv
1984 [e]הַֽלְלוּ־
hal-lū-
PraiseV-Piel-Imp-mp
3050 [e]יָֽהּ׃
yāh.
YAHN-proper-ms





















Hebrew Texts
תהילים 106:48 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בָּר֤וּךְ־יְהוָ֨ה אֱלֹהֵ֪י יִשְׂרָאֵ֡ל מִן־הָ֤עֹולָ֨ם ׀ וְעַ֬ד הָעֹולָ֗ם וְאָמַ֖ר כָּל־הָעָ֥ם אָמֵ֗ן הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃

תהילים 106:48 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ברוך־יהוה אלהי ישראל מן־העולם ׀ ועד העולם ואמר כל־העם אמן הללו־יה׃

תהילים 106:48 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ברוך־יהוה אלהי ישראל מן־העולם ׀ ועד העולם ואמר כל־העם אמן הללו־יה׃

תהילים 106:48 Hebrew Bible
ברוך יהוה אלהי ישראל מן העולם ועד העולם ואמר כל העם אמן הללו יה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Blessed be the LORD, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. And let all the people say, "Amen." Praise the LORD!

King James Bible
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amen. Praise ye the LORD.

Holman Christian Standard Bible
May Yahweh, the God of Israel, be praised from everlasting to everlasting. Let all the people say, "Amen!" Hallelujah!
Treasury of Scripture Knowledge

blessed

Psalm 41:13 Blessed be the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. …

Psalm 72:18,19 Blessed be the LORD God, the God of Israel, who only does wondrous things…

Psalm 89:52 Blessed be the LORD for ever more. Amen, and Amen.

1 Chronicles 29:10 Why David blessed the LORD before all the congregation: and David …

1 Corinthians 14:16 Else when you shall bless with the spirit, how shall he that occupies …

praise ye the Lord. Heb. Hallelujah

Psalm 106:1 Praise you the LORD. O give thanks to the LORD; for he is good: for …

Psalm 105:45 That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise you the LORD.

Links
Psalm 106:48Psalm 106:48 NIVPsalm 106:48 NLTPsalm 106:48 ESVPsalm 106:48 NASBPsalm 106:48 KJVPsalm 106:48 Bible AppsPsalm 106:48 Biblia ParalelaPsalm 106:48 Chinese BiblePsalm 106:48 French BiblePsalm 106:48 German BibleBible Hub
Psalm 106:47
Top of Page
Top of Page