543. amen
Lexicon
amen: Amen

Original Word: אָמֵן
Part of Speech: adverb
Transliteration: amen
Pronunciation: ah-MANE
Phonetic Spelling: (aw-mane')
Definition: Amen
Meaning: sure, faithfulness, truly

Strong's Exhaustive Concordance
Amen, so be it, truth

From 'aman; sure; abstract, faithfulness; adverb, truly -- Amen, so be it, truth.

see HEBREW 'aman

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from aman
Definition
verily, truly
NASB Translation
Amen (28), truth (2).

Brown-Driver-Briggs
אָמֵן adverb verily, truly Deuteronomy 27:15,26 (12 t.) 1 Kings 1:36; Nehemiah 5:13; Jeremiah 11:5; Jeremiah 28:6 & doxologies 1 Chronicles 16:36 ( = Psalm 106:48); אָמֵן (ו) אָמֵן Numbers 5:22 (P) Nehemiah 8:6, & in the doxologies Psalm 41:14; Psalm 72:19; Psalm 8:9Psalm 48. ἀμήν = Amen: אֱלֹהֵי אָמֵן Isaiah 65:16 (twice in verse) God of Amen De Che RVm; compare Revelation 3:14, or God of faithfulness, God of truth (RV) (perhaps read אֹמֶן Che Di).

Topical Lexicon
Word Origin: Derived from the root אָמַן (aman), which means to confirm, support, or be faithful.

Corresponding Greek / Hebrew Entries: G230: ἀληθῶς (alēthōs) • truly, certainly
G281: ἀμήν (amēn) • verily, truly, amen
G1096: γίνομαι (ginomai) • to become, to come into being, to happen

These Greek terms reflect the continuation of the concept of affirmation and truth found in the Hebrew אָמֵן, emphasizing the reliability and certainty of statements, particularly in the context of divine truth and promises.

Usage: In the Hebrew Bible, אָמֵן is used to express affirmation, agreement, or confirmation of a statement. It is frequently found at the end of prayers or doxologies, serving as a declaration of truth or faithfulness.

Context: The Hebrew word אָמֵן (Amen) is a term of affirmation and agreement, often translated as "truly" or "so be it." It is used in various contexts within the Hebrew Scriptures to express certainty and faithfulness. The word is employed in liturgical settings, such as in responses to blessings or prayers, to confirm the truth of what has been said. For example, in Deuteronomy 27:15-26, the people respond with "Amen" to the curses pronounced by the Levites, signifying their agreement and acceptance of the covenant stipulations. In 1 Chronicles 16:36, the congregation responds with "Amen" to a blessing, indicating their collective affirmation. The use of "Amen" underscores the reliability and trustworthiness of God's promises and the believer's commitment to them. In the New Testament, the term is carried over into Greek as ἀμήν (amen), maintaining its function as a term of affirmation and truth.

Forms and Transliterations
אָ֘מֵ֥ן ׀ אָמֵ֑ן אָמֵ֔ן אָמֵ֕ן אָמֵ֗ן אָמֵ֤ן ׀ אָמֵ֥ן ׀ אָמֵֽן׃ אָמֵן֙ אמן אמן׃ וְאָמֵֽן׃ ואמן׃ ’ā·mên ’āmên aMen veaMen wə’āmên wə·’ā·mên
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Numbers 5:22
HEB: וְאָמְרָ֥ה הָאִשָּׁ֖ה אָמֵ֥ן ׀ אָמֵֽן׃
NAS: And the woman shall say, Amen. Amen.
KJV: And the woman shall say, Amen, amen.
INT: shall say and the woman Amen Amen

Numbers 5:22
HEB: הָאִשָּׁ֖ה אָמֵ֥ן ׀ אָמֵֽן׃
NAS: shall say, Amen. Amen.
KJV: shall say, Amen, amen.
INT: and the woman Amen Amen

Deuteronomy 27:15
HEB: הָעָ֛ם וְאָמְר֖וּ אָמֵֽן׃ ס
NAS: shall answer and say, 'Amen.'
KJV: shall answer and say, Amen.
INT: the people and say Amen

Deuteronomy 27:16
HEB: כָּל־ הָעָ֖ם אָמֵֽן׃ ס
NAS: the people shall say, 'Amen.'
KJV: And all the people shall say, Amen.
INT: all manner the people Amen

Deuteronomy 27:17
HEB: כָּל־ הָעָ֖ם אָמֵֽן׃ ס
NAS: the people shall say, 'Amen.'
KJV: And all the people shall say, Amen.
INT: and all the people Amen

Deuteronomy 27:18
HEB: כָּל־ הָעָ֖ם אָמֵֽן׃ ס
NAS: the people shall say, 'Amen.'
KJV: And all the people shall say, Amen.
INT: all manner the people Amen

Deuteronomy 27:19
HEB: כָּל־ הָעָ֖ם אָמֵֽן׃ ס
NAS: the people shall say, 'Amen.'
KJV: And all the people shall say, Amen.
INT: all manner the people Amen

Deuteronomy 27:20
HEB: כָּל־ הָעָ֖ם אָמֵֽן׃ ס
NAS: the people shall say, 'Amen.'
KJV: And all the people shall say, Amen.
INT: all manner the people Amen

Deuteronomy 27:21
HEB: כָּל־ הָעָ֖ם אָמֵֽן׃ ס
NAS: the people shall say, 'Amen.'
KJV: And all the people shall say, Amen.
INT: any the people Amen

Deuteronomy 27:22
HEB: כָּל־ הָעָ֖ם אָמֵֽן׃ ס
NAS: the people shall say, 'Amen.'
KJV: And all the people shall say, Amen.
INT: all manner the people Amen

Deuteronomy 27:23
HEB: כָּל־ הָעָ֖ם אָמֵֽן׃ ס
NAS: the people shall say, 'Amen.'
KJV: And all the people shall say, Amen.
INT: all manner the people Amen

Deuteronomy 27:24
HEB: כָּל־ הָעָ֖ם אָמֵֽן׃ ס
NAS: the people shall say, 'Amen.'
KJV: And all the people shall say, Amen.
INT: all manner the people Amen

Deuteronomy 27:25
HEB: כָּל־ הָעָ֖ם אָמֵֽן׃ ס
NAS: the people shall say, 'Amen.'
KJV: And all the people shall say, Amen.
INT: all manner the people Amen

Deuteronomy 27:26
HEB: כָּל־ הָעָ֖ם אָמֵֽן׃ פ
NAS: the people shall say, 'Amen.'
KJV: shall say, Amen.
INT: and all the people Amen

1 Kings 1:36
HEB: הַמֶּ֖לֶךְ וַיֹּ֣אמֶר ׀ אָמֵ֑ן כֵּ֚ן יֹאמַ֣ר
NAS: and said, Amen! Thus
KJV: the king, and said, Amen: the LORD God
INT: the king and said Amen Thus say

1 Chronicles 16:36
HEB: כָל־ הָעָם֙ אָמֵ֔ן וְהַלֵּ֖ל לַֽיהוָֽה׃
NAS: said, Amen, and praised
KJV: said, Amen, and praised
INT: all the people Amen and praised the LORD

Nehemiah 5:13
HEB: כָֽל־ הַקָּהָ֜ל אָמֵ֗ן וַֽיְהַלְלוּ֙ אֶת־
NAS: said, Amen! And they praised
KJV: said, Amen, and praised
INT: and all the assembly Amen praised God

Nehemiah 8:6
HEB: כָל־ הָעָ֜ם אָמֵ֤ן ׀ אָמֵן֙ בְּמֹ֣עַל
NAS: answered, Amen, Amen!
KJV: answered, Amen, Amen,
INT: and all the people Amen Amen lifting

Nehemiah 8:6
HEB: הָעָ֜ם אָמֵ֤ן ׀ אָמֵן֙ בְּמֹ֣עַל יְדֵיהֶ֔ם
NAS: Amen, Amen! while lifting
KJV: Amen, Amen, with lifting up
INT: the people Amen Amen lifting their hands

Psalm 41:13
HEB: וְעַ֥ד הָעוֹלָ֗ם אָ֘מֵ֥ן ׀ וְאָמֵֽן׃
NAS: to everlasting. Amen and Amen.
KJV: and to everlasting. Amen, and Amen.
INT: against to everlasting Amen and Amen

Psalm 41:13
HEB: הָעוֹלָ֗ם אָ֘מֵ֥ן ׀ וְאָמֵֽן׃
NAS: to everlasting. Amen and Amen.
KJV: and to everlasting. Amen, and Amen.
INT: to everlasting Amen and Amen

Psalm 72:19
HEB: כֹּ֥ל הָאָ֗רֶץ אָ֘מֵ֥ן ׀ וְאָמֵֽן׃
NAS: with His glory. Amen, and Amen.
KJV: [with] his glory; Amen, and Amen.
INT: and may the whole earth Amen and Amen

Psalm 72:19
HEB: הָאָ֗רֶץ אָ֘מֵ֥ן ׀ וְאָמֵֽן׃
NAS: with His glory. Amen, and Amen.
KJV: [with] his glory; Amen, and Amen.
INT: earth Amen and Amen

Psalm 89:52
HEB: יְהוָ֥ה לְ֝עוֹלָ֗ם אָ֘מֵ֥ן ׀ וְאָמֵֽן׃
NAS: be the LORD forever! Amen and Amen.
KJV: for evermore. Amen, and Amen.
INT: be the LORD forever Amen and Amen

Psalm 89:52
HEB: לְ֝עוֹלָ֗ם אָ֘מֵ֥ן ׀ וְאָמֵֽן׃
NAS: forever! Amen and Amen.
KJV: for evermore. Amen, and Amen.
INT: forever Amen and Amen

30 Occurrences

Strong's Hebrew 543
30 Occurrences


’ā·mên — 27 Occ.
wə·’ā·mên — 3 Occ.















542
Top of Page
Top of Page