Psalm 37:35
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7200 [e]רָ֭אִיתִי
rā-’î-ṯî
I have seenV-Qal-Perf-1cs
7563 [e]רָשָׁ֣ע
rā-šā‘
the wickedAdj-ms
6184 [e]עָרִ֑יץ
‘ā-rîṣ;
in great powerAdj-ms
6168 [e]וּ֝מִתְעָרֶ֗ה
ū-miṯ-‘ā-reh,
and spreading himselfConj-w | V-Hitpael-Prtcpl-ms
249 [e]כְּאֶזְרָ֥ח
kə-’ez-rāḥ
like a native [tree]Prep-k | N-ms
7488 [e]רַעֲנָֽן׃
ra-‘ă-nān.
greenAdj-ms





















Hebrew Texts
תהילים 37:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רָ֭אִיתִי רָשָׁ֣ע עָרִ֑יץ וּ֝מִתְעָרֶ֗ה כְּאֶזְרָ֥ח רַעֲנָֽן׃

תהילים 37:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ראיתי רשע עריץ ומתערה כאזרח רענן׃

תהילים 37:35 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ראיתי רשע עריץ ומתערה כאזרח רענן׃

תהילים 37:35 Hebrew Bible
ראיתי רשע עריץ ומתערה כאזרח רענן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
I have seen a wicked, violent man Spreading himself like a luxuriant tree in its native soil.

King James Bible
I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree.

Holman Christian Standard Bible
I have seen a wicked, violent man well-rooted like a flourishing native tree.
Treasury of Scripture Knowledge

I have

Psalm 73:3-11 For I was envious at the foolish, when I saw the prosperity of the wicked…

Esther 5:11 And Haman told them of the glory of his riches, and the multitude …

Job 5:3 I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation.

Job 21:7-17 Why do the wicked live, become old, yes, are mighty in power…

Isaiah 14:14-19 I will ascend above the heights of the clouds; I will be like the most High…

a green bay-tree. or, a green tree that groweth in his own soil

Job 8:13-19 So are the paths of all that forget God; and the hypocrite's hope …

Ezekiel 31:6-10,18 All the fowls of heaven made their nests in his boughs, and under …

Daniel 4:20 The tree that you saw, which grew, and was strong, whose height reached …

Links
Psalm 37:35Psalm 37:35 NIVPsalm 37:35 NLTPsalm 37:35 ESVPsalm 37:35 NASBPsalm 37:35 KJVPsalm 37:35 Bible AppsPsalm 37:35 Biblia ParalelaPsalm 37:35 Chinese BiblePsalm 37:35 French BiblePsalm 37:35 German BibleBible Hub
Psalm 37:34
Top of Page
Top of Page