Strong's Hebrew English Morphology 2962 [e] בְּטֶ֤רֶם bə-ṭe-rem Before Prep-b | Adv 995 [e] יָבִ֣ינוּ yā-ḇî-nū can discern V-Qal-Imperf-3mp 5518 [e] סִּֽירֹתֵיכֶ֣ם sî-rō-ṯê-ḵem your⁺ pots N-cpc | 2mp 329 [e] אָטָ֑ד ’ā-ṭāḏ the thorn N-ms 3644 [e] כְּמוֹ־ kə-mōw- as Prep 2416 [e] חַ֥י ḥay those living Adj-ms 3644 [e] כְּמוֹ־ kə-mōw- as Prep 2740 [e] חָ֝ר֗וֹן ḥā-rō-wn burning wrath N-ms 8175 [e] יִשְׂעָרֶֽנּוּ׃ yiś-‘ā-ren-nū He sweeps [them] away V-Qal-Imperf-3ms | 3ms

Berean Study Bible
Before your pots can feel the burning thorns— whether green or dry— He will sweep them away.

Young's Literal Translation
Before your pots discern the bramble, As well the raw as the heated He whirleth away.

Holman Christian Standard Bible
Before your pots can feel the heat of the thorns — whether green or burning — He will sweep them away.

New American Standard Bible
Before your pots can feel [the fire of] thorns He will sweep them away with a whirlwind, the green and the burning alike.

King James Bible
Before your pots can feel the thorns, he shall take them away as with a whirlwind, both living, and in [his] wrath. Psalm 58:9 • Psalm 58:9 NIV • Psalm 58:9 NLT • Psalm 58:9 ESV • Psalm 58:9 NASB • Psalm 58:9 KJV • Psalm 58:9 Biblia Paralela • Psalm 58:9 Chinese Bible • Psalm 58:9 French Bible • Psalm 58:9 German Bible

Bible Hub