Psalm 78:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4616 [e]לְמַ֤עַן
lə-ma-‘an
thatConj
3045 [e]יֵדְע֨וּ ׀
yê-ḏə-‘ū
might know [them]V-Qal-Imperf-3mp
1755 [e]דּ֣וֹר
dō-wr
the generationN-ms
314 [e]אַ֭חֲרוֹן
’a-ḥă-rō-wn
to comeAdj-ms
1121 [e]בָּנִ֣ים
bā-nîm
the sonsN-mp
3205 [e]יִוָּלֵ֑דוּ
yiw-wā-lê-ḏū;
[who] would be bornV-Nifal-Imperf-3mp
6965 [e]יָ֝קֻ֗מוּ
yā-qu-mū,
[That] they may ariseV-Qal-Imperf-3mp
5608 [e]וִֽיסַפְּר֥וּ
wî-sap-pə-rū
and declare [them]Conj-w | V-Piel-ConjImperf-3mp
1121 [e]לִבְנֵיהֶֽם׃
liḇ-nê-hem.
to their childrenPrep-l | N-mpc | 3mp





















Hebrew Texts
תהילים 78:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְמַ֤עַן יֵדְע֨וּ ׀ דֹּ֣ור אַ֭חֲרֹון בָּנִ֣ים יִוָּלֵ֑דוּ יָ֝קֻ֗מוּ וִֽיסַפְּר֥וּ לִבְנֵיהֶֽם׃

תהילים 78:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למען ידעו ׀ דור אחרון בנים יולדו יקמו ויספרו לבניהם׃

תהילים 78:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
למען ידעו ׀ דור אחרון בנים יולדו יקמו ויספרו לבניהם׃

תהילים 78:6 Hebrew Bible
למען ידעו דור אחרון בנים יולדו יקמו ויספרו לבניהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
That the generation to come might know, even the children yet to be born, That they may arise and tell them to their children,

King James Bible
That the generation to come might know them, even the children which should be born; who should arise and declare them to their children:

Holman Christian Standard Bible
so that a future generation-- children yet to be born--might know. They were to rise and tell their children
Treasury of Scripture Knowledge

that

Psalm 48:13 Mark you well her bulwarks, consider her palaces; that you may tell …

Psalm 71:18 Now also when I am old and gray headed, O God, forsake me not; until …

Psalm 102:18 This shall be written for the generation to come: and the people …

Psalm 145:4 One generation shall praise your works to another, and shall declare …

Esther 9:28 And that these days should be remembered and kept throughout every …

who

Psalm 90:16 Let your work appear to your servants, and your glory to their children.

Deuteronomy 4:10 Specially the day that you stood before the LORD your God in Horeb, …

Joshua 22:24,25 And if we have not rather done it for fear of this thing, saying, …

Joel 1:3 Tell you your children of it, and let your children tell their children, …

Links
Psalm 78:6Psalm 78:6 NIVPsalm 78:6 NLTPsalm 78:6 ESVPsalm 78:6 NASBPsalm 78:6 KJVPsalm 78:6 Bible AppsPsalm 78:6 Biblia ParalelaPsalm 78:6 Chinese BiblePsalm 78:6 French BiblePsalm 78:6 German BibleBible Hub
Psalm 78:5
Top of Page
Top of Page