Psalm 78:71
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
310 [e]מֵאַחַ֥ר
mê-’a-ḥar
From followingPrep-m
5763 [e]עָל֗וֹת
‘ā-lō-wṯ,
the ewes that had youngV-Qal-Prtcpl-fp
935 [e]הֱ֫בִיא֥וֹ
hĕ-ḇî-’ōw
He brought himV-Hifil-Perf-3ms | 3ms
7462 [e]לִ֭רְעוֹת
lir-‘ō-wṯ
to shepherdPrep-l | V-Qal-Inf
3290 [e]בְּיַעֲקֹ֣ב
bə-ya-‘ă-qōḇ
JacobPrep-b | N-proper-ms
5971 [e]עַמּ֑וֹ
‘am-mōw;
His peopleN-msc | 3ms
3478 [e]וּ֝בְיִשְׂרָאֵ֗ל
ū-ḇə-yiś-rā-’êl,
and IsraelConj-w, Prep-b | N-proper-ms
5159 [e]נַחֲלָתֽוֹ׃
na-ḥă-lā-ṯōw.
His inheritanceN-fsc | 3ms





















Hebrew Texts
תהילים 78:71 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מֵאַחַ֥ר עָלֹ֗ות הֱ֫בִיאֹ֥ו לִ֭רְעֹות בְּיַעֲקֹ֣ב עַמֹּ֑ו וּ֝בְיִשְׂרָאֵ֗ל נַחֲלָתֹֽו׃

תהילים 78:71 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מאחר עלות הביאו לרעות ביעקב עמו ובישראל נחלתו׃

תהילים 78:71 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מאחר עלות הביאו לרעות ביעקב עמו ובישראל נחלתו׃

תהילים 78:71 Hebrew Bible
מאחר עלות הביאו לרעות ביעקב עמו ובישראל נחלתו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
From the care of the ewes with suckling lambs He brought him To shepherd Jacob His people, And Israel His inheritance.

King James Bible
From following the ewes great with young he brought him to feed Jacob his people, and Israel his inheritance.

Holman Christian Standard Bible
He brought him from tending ewes to be shepherd over His people Jacob-- over Israel, His inheritance.
Treasury of Scripture Knowledge

from following. Heb. from after.
ewes

Genesis 33:13 And he said to him, My lord knows that the children are tender, and …

Isaiah 40:11 He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs …

brought

Psalm 75:6,7 For promotion comes neither from the east, nor from the west, nor …

Psalm 113:7,8 He raises up the poor out of the dust, and lifts the needy out of …

1 Samuel 2:7,8 The LORD makes poor, and makes rich: he brings low, and lifts up…

Jeremiah 27:5,6 I have made the earth, the man and the beast that are on the ground, …

feed

2 Samuel 5:2 Also in time past, when Saul was king over us, you were he that led …

1 Chronicles 11:2 And moreover in time past, even when Saul was king, you were he that …

Ezekiel 34:23,24 And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, …

Micah 5:2-5 But you, Bethlehem Ephratah, though you be little among the thousands …

Zechariah 11:4 Thus said the LORD my God; Feed the flock of the slaughter;

Matthew 2:6 And you Bethlehem, in the land of Juda, are not the least among the …

John 21:15-17 So when they had dined, Jesus said to Simon Peter, Simon, son of …

1 Peter 5:2 Feed the flock of God which is among you, taking the oversight thereof, …

Links
Psalm 78:71Psalm 78:71 NIVPsalm 78:71 NLTPsalm 78:71 ESVPsalm 78:71 NASBPsalm 78:71 KJVPsalm 78:71 Bible AppsPsalm 78:71 Biblia ParalelaPsalm 78:71 Chinese BiblePsalm 78:71 French BiblePsalm 78:71 German BibleBible Hub
Psalm 78:70
Top of Page
Top of Page