◄ Zechariah 2:7 ►
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
1945 [e]ה֥וֹי
hō-w
UpInterjection
6726 [e]צִיּ֖וֹן
ṣî-yō-wn
O ZionN-proper-fs
4422 [e]הִמָּלְטִ֑י
him-mā-lə-ṭî
EscapeV-Nifal-Imp-fs
3427 [e]יוֹשֶׁ֖בֶת
yō-wō-še-ḇeṯ
[you who] are dwellingV-Qal-Prtcpl-fs
1323 [e]בַּת־
baṯ-
with the daughterN-fsc
894 [e]בָּבֶֽל׃ס
bā-ḇel
of BabylonN-proper-fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Get up, O Zion! Escape, you who dwell with the Daughter of Babylon!”

Young's Literal Translation
Ho, Zion, be delivered who art dwelling [with] the daughter of Babylon.

Holman Christian Standard Bible
“ Go, Zion! Escape, you who are living with Daughter Babylon.”

New American Standard Bible
"Ho, Zion! Escape, you who are living with the daughter of Babylon."

King James Bible
Deliver thyself, O Zion, that dwellest [with] the daughter of Babylon.
Links
Zechariah 2:7 • Zechariah 2:7 NIV • Zechariah 2:7 NLT • Zechariah 2:7 ESV • Zechariah 2:7 NASB • Zechariah 2:7 KJV • Zechariah 2:7 Biblia Paralela • Zechariah 2:7 Chinese Bible • Zechariah 2:7 French Bible • Zechariah 2:7 German Bible

Bible Hub
Zechariah 2:6
Top of Page
Top of Page