Strong's Hebrew English Morphology 6030 [e] וָאַ֣עַן wā-’a-‘an And I answered Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs 8145 [e] שֵׁנִ֔ית šê-nîṯ a second time Number-ofs 559 [e] וָאֹמַ֖ר wā-’ō-mar and said Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs 413 [e] אֵלָ֑יו ’ê-lāw to him Prep | 3ms 4100 [e] מַה־ mah- What Interrog 8147 [e] שְׁתֵּ֞י šə-tê [are] the two Number-fdc 7641 [e] שִׁבֲּלֵ֣י šib-bă-lê branches N-fpc 2132 [e] הַזֵּיתִ֗ים haz-zê-ṯîm of the olive trees Art | N-mp 834 [e] אֲשֶׁר֙ ’ă-šer that Pro-r 3027 [e] בְּיַ֗ד bə-yaḏ into the hands Prep-b | N-fsc 8147 [e] שְׁנֵי֙ šə-nê of the two Number-mdc 6804 [e] צַנְתְּר֣וֹת ṣan-tə-rō-wṯ pipes N-mpc 2091 [e] הַזָּהָ֔ב haz-zā-hāḇ of gold Art | N-ms 7324 [e] הַֽמְרִיקִ֥ים ham-rî-qîm are emptying out Art | V-Hifil-Prtcpl-mp 5921 [e] מֵעֲלֵיהֶ֖ם mê-‘ă-lê-hem from them Prep-m | 3mp 2091 [e] הַזָּהָֽב׃ haz-zā-hāḇ the gold Art | N-ms

Berean Study Bible
And I questioned him further, “What are the two olive branches beside the two gold pipes from which the golden oil pours?”

Young's Literal Translation
And I answer a second time, and say unto him, ‘What [are] the two branches of the olive trees that, by means of the two golden pipes, are emptying out of themselves the oil?’

Holman Christian Standard Bible
And I questioned him further, “ What are the two olive branches beside the two gold conduits, from which golden oil pours out? ”

New American Standard Bible
And I answered the second time and said to him, "What are the two olive branches which are beside the two golden pipes, which empty the golden [oil] from themselves?"

King James Bible
And I answered again, and said unto him, What [be these] two olive branches which through the two golden pipes empty the golden [oil] out of themselves? Zechariah 4:12 • Zechariah 4:12 NIV • Zechariah 4:12 NLT • Zechariah 4:12 ESV • Zechariah 4:12 NASB • Zechariah 4:12 KJV • Zechariah 4:12 Biblia Paralela • Zechariah 4:12 Chinese Bible • Zechariah 4:12 French Bible • Zechariah 4:12 German Bible

Bible Hub