Koum
Jump to: ConcordanceThesaurusGreekLibrarySubtopicsTerms
Topical Encyclopedia
Definition and Etymology:
The term "Koum" is derived from the Aramaic word "קֻם" (qum), which means "to rise" or "to get up." It is most famously associated with the phrase "Talitha koum," spoken by Jesus in the New Testament.

Biblical Context:
The phrase "Talitha koum" appears in the Gospel of Mark, specifically in Mark 5:41. In this passage, Jesus performs one of His miraculous healings by raising a young girl from the dead. The full verse reads: "Taking her by the hand, He said to her, 'Talitha koum!' (which means, 'Little girl, I say to you, get up!')." (Mark 5:41). This miracle is a testament to Jesus' divine authority over life and death, showcasing His compassion and power.

Theological Significance:
The use of "Koum" in this context highlights several key theological themes:

1. Divine Authority: Jesus' command over death underscores His divine nature and authority. By simply speaking the words "Talitha koum," He demonstrates His power to give life, affirming His identity as the Son of God.

2. Faith and Belief: The miracle occurs in the context of faith. Jairus, the synagogue leader and the girl's father, approaches Jesus with faith, believing that Jesus can heal his daughter. This act of faith is rewarded, emphasizing the importance of belief in Jesus' power and divinity.

3. Compassion and Mercy: Jesus' willingness to respond to Jairus' plea and His gentle approach to the girl reflect His deep compassion and mercy. This narrative illustrates Jesus' concern for individuals and His readiness to intervene in human suffering.

4. Resurrection and Hope: The raising of Jairus' daughter prefigures the resurrection of Jesus Himself and offers a foretaste of the hope of eternal life for believers. It serves as a powerful reminder of the promise of resurrection and the ultimate victory over death.

Cultural and Historical Context:
In the first-century Jewish context, death was a profound source of impurity and fear. By entering the house and touching the dead girl, Jesus defies cultural norms and ritual purity laws, further emphasizing His authority over traditional boundaries and His mission to bring life and restoration.

Application for Believers:
The account of "Talitha koum" encourages believers to trust in Jesus' power and to seek His intervention in times of need. It serves as a reminder of His ever-present help and the hope of resurrection for those who believe in Him. The account invites Christians to live with the assurance of Jesus' victory over death and His promise of eternal life.
Greek
2891. koum -- arise
... 2890, 2891. koum. 2892 . ... stand up, arise. Of Chaldee origin (quwm); cumi (ie
Rise!) -- cumi. see HEBREW quwm. (koum) -- 1 Occurrence. 2890, 2891. koum. 2892 ...
//strongsnumbers.com/greek2/2891.htm - 6k
Library

Accidental Causes of Corruption.
... 3; xx. 16, 18. See Traditional Text, p. 86. Koum, Mark 5:41. Golgoth, Luke 19:27.
Istraeleitai, Istraelitai, Israeleitai, Israelitai. Eleisabet, Elisabet. ...
/.../chapter v accidental causes of.htm

The Circumstances Related of Montanus and his False Prophets.
... chap. 19, note 10. Comana (Kom?nes, according to most of the mss. and editors;
Koum?nes, according to a few of the mss. followed ...
/.../pamphilius/church history/chapter xvi the circumstances related of.htm

Thesaurus
Koum (1 Occurrence)
... Multi-Version Concordance Koum (1 Occurrence). Mark 5:41 Then, taking her
by the hand, He says to her, "Talitha, koum;" that is to ...
/k/koum.htm - 6k

Koumi (1 Occurrence)

/k/koumi.htm - 6k

Kors (3 Occurrences)

/k/kors.htm - 7k

Wake (34 Occurrences)
... Mark 5:41 Then, taking her by the hand, He says to her, "Talitha, koum;"
that is to say, "Little girl, I command you to wake!" (WEY). ...
/w/wake.htm - 17k

Talitha (1 Occurrence)
... Aramaic Talyetha' qumi, "damsel, arise"), which in the New Testament manuscripts
is transliterated variously (Westcott-Hort, Taleitha koum, otherwise Talitha ...
/t/talitha.htm - 7k

Cumi (1 Occurrence)
... Aramaic Talyetha' qumi, "damsel, arise"), which in the New Testament manuscripts
is transliterated variously (Westcott-Hort, Taleitha koum, otherwise Talitha ...
/c/cumi.htm - 7k

Command (442 Occurrences)
... Mark 5:41 Then, taking her by the hand, He says to her, "Talitha, koum;"
that is to say, "Little girl, I command you to wake!" (WEY). ...
/c/command.htm - 36k

Says (1491 Occurrences)
... (DBY). Mark 5:41 Then, taking her by the hand, He says to her, "Talitha, koum;"
that is to say, "Little girl, I command you to wake!" (WEY DBY). ...
/s/says.htm - 34k

Mark (182 Occurrences)
... John. The most interesting of these are taleitha koum, ephphatha, and Boanerges,
each uttered at a time of intense feeling. Latinisms ...
/m/mark.htm - 93k

Resources
What is the meaning of talitha cumi? | GotQuestions.org

What language did Jesus speak? | GotQuestions.org

Who was Jairus in the Bible? | GotQuestions.org

Bible ConcordanceBible DictionaryBible EncyclopediaTopical BibleBible Thesuarus
Concordance
Koum (1 Occurrence)

Mark 5:41
Then, taking her by the hand, He says to her, "Talitha, koum;" that is to say, "Little girl, I command you to wake!"
(WEY DBY NIV)

Subtopics

Koum

Related Terms

Talitha (1 Occurrence)

Cumi (1 Occurrence)

Koz (5 Occurrences)

Koum (1 Occurrence)

Laid (552 Occurrences)

Hold (500 Occurrences)

Kors
Top of Page
Top of Page