Temeday n ǝgim d ǝkkozat tǝmǝrwen d ǝkkoz win tǝwar talxatimt ǝn Mǝššina

1Dǝffǝr awen, oggeɣ ǝkkoz angalosan ǝbdâdnen daɣ ǝkkozat tǝɣǝmmar n amaḍal. Ǝttâfan-in ǝkkoz aḍutan fǝl amaḍal, fǝl ad wǝr iger aḍu fǝl amaḍal, wala fǝl agarew, wala deɣ igǝr fǝl ašǝk waliyyan. 2Tǝzzar ǝswadaɣ sa sǝr dǝnnǝg oggeɣ angalos iyyan itagazzayan ǝs jǝnnawan, ittâf talxatimt ǝn Mǝššina di Iddaran. Isaɣɣarat s ǝmǝsli issohen y ǝkkoz angalosan win ǝgrawnen tarna n igi ǝn tǝkma y amaḍal ǝd gǝrwan. 3Inn-asan: «Ad wǝr tagim tǝkma y amaḍal, wala agaraw, wala eškan, iket wǝr nǝjjǝjwal ǝs talxatimt ǝn Mǝššina šikannaren ǝn naɣbidan n Ǝmǝli-nana.»

5Maraw gim n awedan d ǝššin daɣ tawšet ta n Yahuda

a tǝwar talxatimt ǝn Mǝššina,

tǝwar maraw gim d ǝššin daɣ tawšet ta n Ruben,

ǝd maraw gim d ǝššin daɣ tawšet ta n Gad,

6ǝd maraw gim d ǝššin daɣ tawšet ta n Aššer,

ǝd maraw gim d ǝššin daɣ tawšet ta n Naftali,

ǝd maraw gim d ǝššin daɣ tawšet ta n Manasay,

7ǝd maraw gim d ǝššin daɣ tawšet ta n Šimǝɣon,

ǝd maraw gim d ǝššin daɣ tawšet ta n Lebi,

ǝd maraw gim d ǝššin daɣ tawšet ta n Issakar,

8ǝd maraw gim d ǝššin daɣ tawšet ta n Zǝbulun,

ǝd maraw gim d ǝššin daɣ tawšet ta n Yusǝf,

ǝd maraw gim d ǝššin daɣ tawšet ta n Benyamin,

kul tǝwâr-tan talxatimt ten.

Tǝmmal n ǝljǝmaɣat

9Dǝffǝr awen ǝlasaɣ asawad, oggeɣ tiddawat zǝwwǝrat wǝllen, as wǝr t-illa i ifragan ǝšidǝn-net. Tiddawat ten tǝga daɣ ɣǝrfan n ǝddǝnet kul, ǝd tawšeten kul, ǝd tǝmattiwen kul, d awalan kul win tawašawalnen. Ǝbdâdan dat tǝxawit ta n taɣmar, dat Ǝjemar, ǝzlâgan šikadkaden zagrotnen mallolnen, ǝttâfan ilǝdlad ǝn tagayt. 10Saɣaren s ǝmǝsli issohen, gannin:

«Efsan Ǝmǝli-nana Mǝššina a tan-ihakkin

s ǝnta a iwaran tǝxawit ta n taɣmar,

ǝnta d Ǝjemar.»

11Tǝzzar ǝɣradan angalosan kul tebadday den da, ɣilayɣalayan tǝxawit ta n taɣmar, d ǝmɣaran, ǝd mudaran win ǝkkoz. Ǝssǝjadan dat tǝxawit ta n taɣmar en, ǝɣbadăn Mǝššina, 12gannin:

«Amin!

Tǝmmalen ǝd tanaya ǝd masnat

ǝd godan d ǝtǝwǝsǝɣmar

ǝd tarna ǝd fǝrregat,

kul in Ǝmǝli-nana Mǝššina, har faw!

Amin!»

13Tǝzzar iššewal iyyan daɣ ǝmɣaran, inn-i: «Awak ma mosan win ǝzlagnen šikadkaden zagrotnen mallolnen en, mǝnis d-ǝhan?» 14Ǝnneɣ-as: «Tǝssanaɣ awa mosan, Ǝmǝli-nin.» Tǝzzar inn-i: «Awen aytedan win d-ǝgmadnen tǝssust ta labasat. Ǝrbazan šikadkaden-nasan, ǝssǝmlalan-tanat s ǝzni n Ǝjemar. 15Awen daɣ a fǝl ǝbdadan dat tǝxawit ta n taɣmar ǝn Mǝššina, ǝɣbâdan-tu ehad d azal daɣ adag-net wa n ǝlɣibada. Amaran wa iqqiman fǝl tǝxawit ta n taɣmar, a dǝr-san zʼinǝmǝxsǝran agǝz-tan. 16Wǝr ilkem a tan-iggâz gǝlǝk, za wala fad. Wǝr ilkem a tan-tǝlâs tǝfuk ǝzǝɣɣǝzzǝb, za wala tuksay waliyyat, 17id Ǝjemar wa ihan ammas ǝn tǝxawit ta n taɣmar a dǝr-san zʼannattafan, s ǝmmǝk as itanattaf amadan d aharay-net, awǝy-tan ǝs šittawen n aman win sidurnen, tǝzzar imǝs Mǝššina imǝttawan-nasan kul.»