Broken Bondage A song. A Psalm of the sons of Korah (bald). 1 Great is the LORD {YHWH}, and greatly to be praised in the city of our God {Elohenu}, 2Beautiful in loftiness, the joy of all the earth, like the peaks of Zaphon (in the far north)a is Mount Zion, 3God {Elohim} is in her citadels; He has shown Himself to be a fortress (height). 4For behold, the kings assembled; 5They saw and were astounded; 6Trembling seized them there, anguish like a woman in labor. 7With a wind {ruach} from the east You wrecked the ships of Tarshish (a fleet of trading ships).b 8As we have heard, so we have seen in the city of the LORD {YHWH} of Hosts, in the city of our God {Elohenu}: God will establish her forever. 9Within Your temple, O God {Elohim}, we contemplate Your loving devotion. 10Your name, O God {Elohim}, like Your praise, reaches to the ends of the earth; Your right hand is full of righteousness. 11Mount Zion is glad, the daughters (the villages)c of Judah (praised) rejoice, 12March around Zion, encircle her, 13consider her ramparts, tour her citadels, that you⁺ may tell the next generation. 14For this God {Elohim} is our God forever and ever; He will be our guide even till death (He will guide us beyond death).d Footnotes: 2 a Or in the far north; the most sacred mountain of the Canaanites was Zaphon 7 b Or a fleet of trading ships 11 c Or the villages 14 d Or He will guide us beyond death The Berean Annotated Bible (BAB) is the Annotated version of the Berean Standard Bible (BSB). The BAB includes over 50,000 points of emphasis using the following system: (Emphasis and Names) {Hebrew and Greek} [Alternate Manuscripts] \Literal translation/ <Measurements and Crossrefs> Second Person Plural: you⁺ your⁺ yours⁺ This version is an early draft and is now in the stage of proofing, consistency checking, and public comment. Please note that meanings for Biblical names are based on Hebrew and Greek roots and can be somewhat subjective. Feel free to Contact us with suggestions or corrections. We are still adding points of emphasis wherever helpful. |



