Ezekiel 8:5
Good News Translation
God said to me, "Mortal man, look toward the north." I looked, and there near the altar by the entrance of the gateway I saw the idol that was an outrage to God.

Contemporary English Version
God said to me, "Ezekiel, son of man, look north." And when I did, I saw that repulsive idol by the altar near the gate.

Douay-Rheims Bible
And he said to me: Son of man, lift up thy eyes towards the way of the north, and I lifted up my eyes towards the way of the north: and behold on the north side of the gate of the altar the idol of jealousy in the very entry.

Treasury of Scripture Knowledge

And he said to me: Son of man, lift up thy eyes towards the way of the north, and I lifted up my eyes towards the way of the north: and behold on the north side of the gate of the altar the idol of jealousy in the very entry.

lift

Jeremiah 3:2 Lift up thy eyes on high: and see where thou hast not prostituted thyself: thou didst sit in the ways, waiting for them as a robber in the wilderness: and thou hast polluted the land with thy fornications, and with thy wickedness.

Zechariah 5:5-11 And the angel went forth that spoke in me, and he said to me: Lift up thy eyes, and see what this is, that goeth forth. . . .

at the

Ezekiel 8:3 And the likeness of a hand was put forth and took me by a lock of my head: and the spirit lifted me up between the earth and the heaven, and brought me in the vision of God into Jerusalem, near the inner gate, that looked toward the north, where was set the idol of jealousy to provoke to jealousy.

Psalm 48:2 With the joy of the whole earth is mount Sion founded, on the sides of the north, the city of the great king.

Context
The Vision of Idolatry in the Temple
4And behold the glory of the God of Israel was there, according to the vision which I had seen in the plain. 5And he said to me: Son of man, lift up thy eyes towards the way of the north, and I lifted up my eyes towards the way of the north: and behold on the north side of the gate of the altar the idol of jealousy in the very entry.6And he said to me: Son of man, dost thou see, thinkest thou, what these are doing, the great abominations that the house of Israel committeth here, that I should depart far off from my sanctuary? and turn thee yet again and thou shalt see greater abominations.…
Cross References
Psalm 78:58
They provoked him to anger on their hills: and moved him to jealousy with their graven things.

Jeremiah 3:2
Lift up thy eyes on high: and see where thou hast not prostituted thyself: thou didst sit in the ways, waiting for them as a robber in the wilderness: and thou hast polluted the land with thy fornications, and with thy wickedness.

Jeremiah 7:30
Because the children of Juda have done evil in my eyes, saith the Lord. They have set their abominations in the house in which my name is called upon, to pollute it;

Jeremiah 32:34
And they have set their idols in the house, in which my name is called upon, to defile it.

Ezekiel 5:11
Therefore as I live, saith the Lord God: Because thou hast violated my sanctuary with all thy offences, and with all thy abominations: I will also break thee in pieces, and my eye shall not spare, and I will not have any pity.

Ezekiel 8:3
And the likeness of a hand was put forth and took me by a lock of my head: and the spirit lifted me up between the earth and the heaven, and brought me in the vision of God into Jerusalem, near the inner gate, that looked toward the north, where was set the idol of jealousy to provoke to jealousy.

Zechariah 5:5
And the angel went forth that spoke in me, and he said to me: Lift up thy eyes, and see what this is, that goeth forth.

Additional Translations
“Son of man,” He said to me, “now lift up your eyes to the north.” So I lifted up my eyes to the north, and in the entrance north of the gate of the altar I saw this idol of jealousy.Then said he to me, Son of man, lift up your eyes now the way toward the north. So I lifted up my eyes the way toward the north, and behold northward at the gate of the altar this image of jealousy in the entry.

Then said he unto me, Son of man, lift up thine eyes now the way toward the north. So I lifted up mine eyes the way toward the north, and behold, northward of the gate of the altar this image of jealousy in the entry.

And he said to me, Son of man, lift up thine eyes toward the north. So I lifted up mine eyes toward the north, and, behold, I looked from the north toward the eastern gate.

And he said unto me, Son of man, lift up now thine eyes toward the north. And I lifted up mine eyes toward the north, and behold, northward of the gate of the altar, this image of jealousy in the entry.

Then said he unto me, Son of man, lift up thine eyes now the way toward the north. So I lifted up mine eyes the way toward the north, and behold northward of the gate of the altar this image of jealousy in the entry.

Then said he to me, Son of man, lift up thy eyes now the way towards the north. So I lifted up my eyes the way towards the north, and behold northward at the gate of the altar this image of jealousy in the entry.

Then he said to me, Son of man, lift up your eyes now the way toward the north. So I lifted up my eyes the way toward the north, and see, northward of the gate of the altar this image of jealousy in the entry.

And He saith unto me, 'Son of man, lift up, I pray thee, thine eyes the way of the north.' And I lift up mine eyes the way of the north, and lo, on the north of the gate of the altar this figure of jealousy, at the entrance.
Jump to Previous
Altar Direction Entrance Entry Eyes Gate Idol Image Jealousy Lift North Northward Raise Raised Way
Jump to Next
Altar Direction Entrance Entry Eyes Gate Idol Image Jealousy Lift North Northward Raise Raised Way
Links
Ezekiel 8:5 NIV
Ezekiel 8:5 NLT
Ezekiel 8:5 ESV
Ezekiel 8:5 NASB
Ezekiel 8:5 KJV

Ezekiel 8:5 Bible Apps
Ezekiel 8:5 Biblia Paralela
Ezekiel 8:5 Chinese Bible
Ezekiel 8:5 French Bible
Ezekiel 8:5 German Bible

Alphabetical: altar and at behold entrance eyes gate he I idol in jealousy look looked man me my north now of raise raised said saw So Son the Then this to toward was your

OT Prophets: Ezekiel 8:5 Then said he to me Son (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 8:4
Top of Page
Top of Page