New Revised Standard Version
So it was that, when God destroyed the cities of the Plain, God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities in which Lot had settled.

Contemporary English Version
When God destroyed the cities of the valley where Lot lived, he remembered his promise to Abraham and saved Lot from the terrible destruction.

New American Bible
When God destroyed the cities of the Plain, he remembered Abraham and sent Lot away from the upheaval that occurred when God overthrew the cities where Lot had been living.

Douay-Rheims Bible
Now when God destroyed the cities of that country, remembering Abraham, he delivered Lot out of the destruction of the cities wherein he had dwelt.

Now when God destroyed the cities of that country, remembering Abraham, he delivered Lot out of the destruction of the cities wherein he had dwelt.

that God.

Genesis 8:1 And God remembered Noe, and all the living creatures, and all the cattle which were with him in the ark, and brought a wind upon the earth, and the waters were abated:

Genesis 12:2 And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and magnify thy name, and thou shalt be blessed.

Genesis 18:23-33 And drawing nigh, he said: Wilt thou destroy the just with the wicked? . . .

Genesis 30:22 The Lord also remembering Rachel, heard her, and opened her womb.

Deuteronomy 9:5 For it is not for thy justices, and the uprightness of thy heart that thou shalt go in to possess their lands: but because they have done wickedly, they are destroyed at thy coming in: and that the Lord might accomplish his word, which he promised by oath to thy fathers Abraham, Isaac, and Jacob.

Nehemiah 13:14,22 Remember me, O my God, for this thing, and wipe not out my kindnesses, which I have done relating to the house of my God and his ceremonies. . . .

Psalm 25:7 The sins of my youth and my ignorances do not remember. According to thy mercy remember thou me: for thy goodness' sake, O Lord.

Psalm 105:8,42 He hath remembered his covenant for ever: the word which he commanded to a thousand generations. . . .

Psalm 106:4 Remember us, O Lord, in the favour of thy people: visit us with thy salvation.

Psalm 136:23 For he was mindful of us in our affliction: for his mercy endureth for ever.

Psalm 145:20 The Lord keepeth all them that love him; but all the wicked he will destroy.

Ezekiel 36:31,32 And you shall remember your wicked ways, and your doings that were not good: and your iniquities, and your wicked deeds shall displease you. . . .

Hosea 11:8 How shall I deal with thee, O Ephraim, shall I protect thee, O Israel? how shall I make thee as Adama, shall I set thee as Seboim? my heart is turned within me, my repentance is stirred up.