New Revised Standard Version
Is it not from the LORD of hosts that peoples labor only to feed the flames, and nations weary themselves for nothing?

Contemporary English Version
But the LORD All-Powerful sends up in flames what nations and people work so hard to gain.

New American Bible
Is this not from the LORD of hosts: peoples toil for what the flames consume, and nations grow weary for nothing!

Douay-Rheims Bible
Are not these things from the Lord of hosts? for the people shall labour in a great fire: and the nations in vain, and they shall faint.

Are not these things from the Lord of hosts? for the people shall labour in a great fire: and the nations in vain, and they shall faint.

is it.

Genesis 11:6-9 And he said: Behold, it is one people, and all have one tongue: and they have begun to do this, neither will they leave off from their designs, till they accomplish them in deed. . . .

2 Samuel 15:31 And it was told David that Achitophel also was in the conspiracy with Absalom, and David said: Infatuate, O Lord, I beseech thee, the counsel of Achitophel.

Job 5:13,14 Who catcheth the wise in their craftiness, and disappointeth the counsel of the wicked: . . .

Psalm 39:6 Surely man passeth as an image: yea, and he is disquieted in vain. He storeth up: and he knoweth not for whom he shall gather these things.

Psalm 127:1,2 A gradual canticle of Solomon. Unless the Lord build the house, they labour in vain that build it. Unless the Lord keep the city, he watcheth in vain that keepeth it. . . .

Proverbs 21:30 There is no wisdom, there is no prudence, there is no counsel against the Lord.

Isaiah 41:5-8 The islands saw it, and feared, the ends of the earth were astonished, they drew near, and came. . . .

Isaiah 50:11 Behold all you that kindle a fire, encompassed with flames, walk in the light of your fire, and in the flames which you have kindled: this is done to you by my hand, you shall sleep in sorrows.

Isaiah 55:2 Why do you spend money for that which is not bread, and your labour for that which doth not satisfy you? Hearken diligently to me, and eat that which is good, and your soul shall be delighted in fatness.

Jeremiah 51:58,64 Thus saith the Lord of hosts: That broad wall of Babylon shall be utterly broken down, and her high gates shall be burnt with fire, and the labours of the people shall come to nothing, and of the nations shall go to the fire, and shall perish. . . .

Malachi 1:4 But if Edom shall say: We are destroyed, but we will return and build up what hath been destroyed: thus saith the Lord of hosts: They shall build up, and I will throw down: and they shall be called the borders of wickedness, and the people with whom the Lord is angry for ever.

for very vanity.