New Revised Standard Version
The word of the LORD came to Jeremiah while he was confined in the court of the guard:

Contemporary English Version
While I was a prisoner in the courtyard of the palace guard, the LORD told me to say

New American Bible
While Jeremiah was still imprisoned in the court of the guard, the word of the LORD came to him:

Douay-Rheims Bible
But the word of the Lord came to Jeremiah, when he was yet shut up in the court of the prison, saying: Go, and tell Abdemelech the Ethiopian, saying:

But the word of the Lord came to Jeremiah, when he was yet shut up in the court of the prison, saying: Go, and tell Abdemelech the Ethiopian, saying:

while.

Jeremiah 39:14 Sent and took Jeremiah out of the court of the prison, and committed him to Godolias the son of Ahicam the son of Saphan, that he might go home, and dwell among the people.

Jeremiah 32:1,2 The word that came to Jeremiah from the Lord in the tenth year of Sedecias king of Juda: the same is the eighteenth year of Nabuchodonosor. . . .

Jeremiah 36:1-5 And it came to pass in the fourth year of Joakim the son of Josias king of Juda, that this word came to Jeremiah by the Lord, saying: . . .

Jeremiah 37:21 0

2 Timothy 2:9 Wherein I labour even unto bands, as an evildoer. But the word of God is not bound.